動詞fortwerfenの定義

動詞fortwerfenの定義 (投げ捨てる, 捨てる): wegwerfen; etwas wegwerfen; fortschmeißen; wegschmeißen; wegwerfen; verschrotten 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
fort·werfen

wirft fort · warf fort (würfe fort) · hat fortgeworfen

英語 throw away, discard

/ˈfɔʁtˌvɛʁfn̩/ · /vɪʁft fɔʁt/ · /vaʁf fɔʁt/ · /ˈvʏʁfə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈvɔʁfn̩/

wegwerfen; etwas wegwerfen; fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten

対格

» Wir haben es fortgeworfen . 英語 We have thrown it away.

意味

a.wegwerfen, etwas wegwerfen, fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Wir haben es fortgeworfen . 
    英語 We have thrown it away.
  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    英語 I threw away the old newspapers.
  • Sie bringt es nicht über sich, Fotoalben fortzuwerfen , die mit Erinnerungen an ihn gefüllt sind. 
    英語 She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.

例文

翻訳

英語 throw away, discard
ロシア語 выбрасывать, отбрасывать, выбросить, отбросить
スペイン語 tirar, desechar
フランス語 délaisser, jeter
トルコ語 fırlatmak, atmak
ポルトガル語 jogar fora, arrojar, botar fora, descartar
イタリア語 buttare via, scartare, abbassarsi, buttar via, buttare, buttarsi via, gettare via
ルーマニア語 arunca, arunca ceva
ハンガリー語 eldob, eldobni
ポーランド語 porzucać, wyrzucać
ギリシャ語 πετάω
オランダ語 weggooien, wegwerpen
チェコ語 vyhodit, odhodit
スウェーデン語 kasta bort, slänga bort
デンマーク語 smide væk, bortkaste, kaste væk
日本語 投げ捨てる, 捨てる
カタルーニャ語 tirar, llançar
フィンランド語 hylätä, heittää pois
ノルウェー語 slå bort, kaste bort
バスク語 bota, botatzea
セルビア語 baciti, odbaciti
マケドニア語 фрлање
スロベニア語 odvreči, zavreči
スロバキア語 vyhodiť
ボスニア語 baciti, odbaciti
クロアチア語 baciti, odbaciti
ウクライナ語 викидати
ブルガリア語 изхвърлям
ベラルーシ語 выкінуць
インドネシア語 membuang, membuangkan
ベトナム語 ném đi, vứt bỏ
ウズベク語 olib tashlamoq, tashlab yubormoq, tashlamoq
ヒンディー語 फेंक देना, फेंकना
中国語 丢弃, 扔掉
タイ語 ทิ้ง, โยนทิ้ง
韓国語 내버리다, 버리다
アゼルバイジャン語 atmaq, atıb atmaq
ジョージア語 გადააგდებ, გადაგდება, გადაყრა
ベンガル語 ছুড়ে ফেলা, ফেলা, ফেলে দেওয়া
アルバニア語 hedh poshtë, hedh
マラーティー語 फेकणे, फेकून टाकणे, फेकून देणे
ネパール語 फाल्नु, फ्याँक्नु
テルグ語 ఎత్తివేయి, తొలగించు, విసిరివేయు
ラトビア語 izmest
タミル語 எறிவிடு, வீசிப் போடு, வீசு
エストニア語 välja viskama, ära viskama
アルメニア語 թափել, հեռացնել, շպրտել
クルド語 hilweşandin, werxistin
ヘブライ語לזרוק
アラビア語إلقاء، رمي
ペルシア語دور انداختن
ウルドゥー語پھینکنا
...

翻訳

活用

wirft fort · warf fort (würfe fort) · hat fortgeworfen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1086385

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: fortwerfen