動詞flennenの定義

動詞flennenの定義 (泣き叫ぶ, 激しく泣く): heftig weinen, heulen; plärren; schluchzen; wehklagen; heulen; weinen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
flennen

flennt · flennte · hat geflennt

英語 snivel, blub, blubber, cry, have a blubber, howl, wail

/ˈflɛnən/ · /ˈflɛnt/ · /ˈflentə/ · /gəˈflɛnnt/

heftig weinen, heulen; plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen

» Er flennt wie ein Kleinkind. 英語 He cries like a small child.

意味

a.heftig weinen, heulen, plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

a.≡ barmen ≡ bläken ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ trauern, ...

同義語

例文

  • Er flennt wie ein Kleinkind. 
    英語 He cries like a small child.
  • Das ist ja recht alexandrinisch geflennt . 
    英語 This is quite alexandrine weeping.
  • Und unsere Heulsuse flennte wegen jeder Kleinigkeit. 
    英語 And our crybaby was whining about every little thing.
  • Solch eine kleine Schramme ist kein Grund gleich zu flennen . 
    英語 Such a small scratch is no reason to cry.

例文

翻訳

英語 snivel, blub, blubber, cry, have a blubber, howl, wail
ロシア語 плакать, реветь, рыдать, скулить
スペイン語 llorar, gemir, moquitear
フランス語 geindre, pleurer, chialer, couiner, gémir, larmoyer, pleurnicher
トルコ語 ağlamak, sızlamak, zırıldamak
ポルトガル語 andar com choradeiras, choramingar, chorar, lamentar, lamuriar
イタリア語 frignare, piagnucolare, piangere, singhiozzare
ルーマニア語 plânge, urlă
ハンガリー語 bőgni, sírni
ポーランド語 beczeć, płakać, szlochać
ギリシャ語 κλαίω, κλαψουρίζω, ουρλιάζω
オランダ語 huilen, grienen, janken
チェコ語 brečet, intenzivně plakat, vztekat se
スウェーデン語 grina, gråta, lipa, skrika
デンマーク語 flæbe, græde, hulke, tude
日本語 泣き叫ぶ, 激しく泣く
カタルーニャ語 gemegar, plorar
フィンランド語 huutaa, itkeä
ノルウェー語 gråte, hulke
セルビア語 jaukanje, plakati
マケドニア語 викам, плачам
スロベニア語 jokati, tuliti
スロバキア語 hystericky plakať, vzlykať
ボスニア語 jecati, plakati
クロアチア語 jaukanje, plakati
ウクライナ語 вити, плакати
ブルガリア語 викам, плача
ベラルーシ語 выць, плакаць
インドネシア語 menangis
ベトナム語 gào khóc, khóc
ウズベク語 yig'lamoq
ヒンディー語 बिलखना
中国語 痛哭
タイ語 ร้องไห้
韓国語 울다, 통곡하다
アゼルバイジャン語 ağlamaq
ジョージア語 ტირილი, ქვითინი
ベンガル語 কাঁদা
アルバニア語 qaj
マラーティー語 फूट-फूटून रडणे, रडणे
ネパール語 रुँदनु
テルグ語 ఏడవు, విలపించు
ラトビア語 raudāt
タミル語 அழு, ஓலமிடு
エストニア語 nutma
アルメニア語 հեծկլտալ, հեկեկալ
クルド語 girîn
ヘブライ語לבכות، ליילל
アラビア語بكاء شديد، عويل
ペルシア語زاری، گریه شدید
ウルドゥー語آنسو بہانا، شدید رونا
...

翻訳

活用

flennt · flennte · hat geflennt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 49000

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: flennen