動詞ersteigenの定義

動詞ersteigenの定義 (克服する, 登る): etwas bis oben hin besteigen, bewältigen; erklettern; besteigen; bezwingen; erklimmen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>
ersteigen

ersteigt · erstieg (erstiege) · hat erstiegen

英語 climb, conquer, escalade, scale

/ɛɐˈʃtaɪ̯ɡn̩/ · /ɛɐˈʃtaɪ̯kt/ · /ɛɐˈʃtiːɡ/ · /ɛɐˈʃtiːɡə/ · /ɛɐˈʃtiːɡn̩/

etwas bis oben hin besteigen, bewältigen; erklettern; besteigen, bezwingen, erklimmen

(対格)

» Carlos erstieg den Berg. 英語 Carlos climbed the mountain.

意味

a.etwas bis oben hin besteigen, bewältigen, besteigen, bezwingen, erklimmen
z.erklettern

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Carlos erstieg den Berg. 
    英語 Carlos climbed the mountain.
  • Hat man erst das Wenn erstiegen , sieht man schnell das Aber liegen. 
    英語 Once one has ascended the if, one quickly sees the but lying.
  • Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen . 
    英語 With their good equipment, they were able to climb the mountain.
  • Aller Anfang ist leicht, und die letzten Stufen werden am schwersten und seltensten erstiegen . 
    英語 Every beginning is easy, and the last steps will be the hardest and rarest to climb.

例文

翻訳

英語 climb, conquer, escalade, scale
ロシア語 взбираться, взобраться, взойти, восходить, всходить, подниматься
スペイン語 subir, encumbrar, escalar
フランス語 escalader, gravir, faire l'ascension de, monter sur
トルコ語 tırmanmak, zirveye çıkmak
ポルトガル語 conquistar, escalar, subir, subir a, subir em, trepar a, trepar em
イタリア語 scalare, salire
ルーマニア語 escalada, urca
ハンガリー語 felszállni, megmászni
ポーランド語 wspinać się, zdobywać
ギリシャ語 αναρτώ, ανεβαίνω σε, κατακτώ
オランダ語 beklimmen, overwinnen
チェコ語 vystoupat, vystupovat, vystupovatstoupit, zdolat, zlézat, zlézt
スウェーデン語 bestiga, klättra
デンマーク語 bestige, erobre
日本語 克服する, 登る
カタルーニャ語 escalar, superar
フィンランド語 kiivetä, valloittaa
ノルウェー語 bestige, klatre opp
バスク語 gailurra, igo
セルビア語 osvojiti, uspeti
マケドニア語 освојам, освојување
スロベニア語 osvojiti, premagati
スロバキア語 vystúpiť, zdolať
ボスニア語 osvojiti, uspeti
クロアチア語 osvojiti, uspeti
ウクライナ語 завойовувати, підніматися
ブルガリア語 изкачвам, покорявам
ベラルーシ語 падняцца, узбірацца
インドネシア語 menaklukkan, mendaki
ベトナム語 chinh phục, leo
ウズベク語 ko‘tarilmoq, tirmashmoq
ヒンディー語 आरोहण करना, चढ़ना
中国語 攀登, 登顶
タイ語 ปีน, พิชิต
韓国語 등반하다, 등정하다
アゼルバイジャン語 dırmanmaq, qalxmaq
ジョージア語 ასვლა
ベンガル語 আরোহণ করা, ওঠা
アルバニア語 kapërcej, ngjitem
マラーティー語 चढणे, सर करणे
ネパール語 उक्लिनु, चढ्नु
テルグ語 ఆరోహణ చేయడం, ఎక్కడం
ラトビア語 uzkāpt
タミル語 ஏறுதல்
エストニア語 ronima
アルメニア語 բարձրանալ, մագլցել
ヘブライ語לטפס، לכבוש
アラビア語تسلق، صعود، تسلَّق
ペルシア語بالا رفتن، صعود کردن
ウルドゥー語عبور کرنا، چڑھنا
...

翻訳

活用

ersteigt · erstieg (erstiege) · hat erstiegen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 141630