動詞erschallenの定義
動詞erschallenの定義 (鳴る, 響く): laut ertönen, laut hörbar werden; laut ertönen; erklingen; ertönen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
erschallen
erschallt
·
erscholl
, erschallte
(erschölle
) ·
ist erschollen
/erschallt
⁴
ring out, resound, sound, sound out
laut ertönen, laut hörbar werden; laut ertönen; erklingen, ertönen
» Der Feueralarm erscholl
. The fire alarm rang.
意味
- a.laut ertönen, laut hörbar werden, laut ertönen, erklingen, ertönen
- z.<不規則> <また： 規.> まだ意味が定義されていません。
活用 意味
用法
まだ使用法が定義されていません。
同義語
例文
- Der Feueralarm
erscholl
.
The fire alarm rang.
- Dann
erschallte
ein Ruf.
Then, a shout was raised.
- Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen
erscholl
.
The room emptied when the gong for dinner sounded.
例文
翻訳
- ring out, resound, sound, sound out
раздаваться, греметь, звучать, нестись, загреметь, зазвучать, послышаться, прозвучать, ...
resonar, estallar, sonar
retentir, résonner, fuser, éclater
çınlamak, gürlemek, yankılanmak
ecoar, ressoar, soar
risuonare, squillare, echeggiare, risonare, risuonare forte, udire
răsuna, se auzi
hangosan felhangzik, hangosan hallhatóvá válik
rozbrzmiewać, brzmieć, rozbrzmieć
ηχητικός, ακούγομαι, αντηχώ, ηχώ
doorklinken, galmen, klinken, opklinken, weerklinken
zaznít, ozvat se, ozývat se, zaznívat, zaznívatznít, zazvučet, znít
ljuda, ekon, genljuda, höras, skalla
lyde, erkende, give genlyd
鳴る, 響く
resonar, sonar
soida, kajahtaa
erkleves, lyd, lyde
hizkuntza, soinu
odjeknuti, zvuk, zvukati
звучам, звучат, одекнуваат, се слуша
odmevati, zveneti
ozvať sa, zaznieť, znieť
odjeknuti, zazvučati, zvuk
odjeknuti, zazvučati, zvuk
лунати, звучати
звуча, извивам се, изпълвам
зазвучаць, гучаць, загучаць
להישמע، להתפרץ
يعلو، يصدح، يصدر صوت
شنیده شدن، صدا کردن، طنین انداختن
سنائی دینا، گونجنا
翻訳
活用
erschallt·
erscholl(
erschölle) · ist
erschollen/
erschallt⁴
現在形
erschall(e)⁵ |
erschallst |
erschallt |
過去形
erscholl |
erschollst |
erscholl |
erschallt·
erschallte· ist
erschollen/
erschallt⁴
現在形
erschall(e)⁵ |
erschallst |
erschallt |
過去形
erschallte |
erschalltest |
erschallte |
活用