動詞emaillierenの定義

動詞emaillierenの定義 (エナメル加工): mit einem Überzug aus Email versehen; lackieren; in Email malen; glasieren 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>
emaillieren

emailliert · emaillierte · hat emailliert

英語 enamel, anneal

mit einem Überzug aus Email versehen; lackieren, in Email malen, glasieren

(対格)

» Zum Schutz vor Korrosion werden die Tanks emailliert . 英語 To protect against corrosion, the tanks are enamelled.

意味

a.mit einem Überzug aus Email versehen, lackieren, in Email malen, glasieren
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Zum Schutz vor Korrosion werden die Tanks emailliert . 
    英語 To protect against corrosion, the tanks are enamelled.
  • Ihr Ehering scheint emailliert zu sein. 
    英語 Your wedding ring seems to be enameled.

例文

翻訳

英語 enamel, anneal
ロシア語 эмалировать
スペイン語 esmaltar, enamelar
フランス語 émailler
トルコ語 emayelemek, minelemek, sırlamak, emaye kaplamak
ポルトガル語 esmaltar, esmalte
イタリア語 smaltare, rivestire di smalto
ルーマニア語 emaila
ハンガリー語 zománcoz, emaillel bevonni, mázzal bevonni
ポーランド語 emaliować
ギリシャ語 σμαλτώνω, εμαγιέ
オランダ語 emailleren, emaileren, glazuren
チェコ語 smaltovat, emailovat, pokryt emailem
スウェーデン語 emaljera, emal'jera
デンマーク語 emaillere, lakere, emaljere
日本語 エナメル加工
カタルーニャ語 envernissar, esmaltar
フィンランド語 emaloida
ノルウェー語 emaljere
バスク語 emailatu
セルビア語 emaillirati
マケドニア語 е-мајл
スロベニア語 emaillirati
スロバキア語 glazúrovať, pokryť emailom
ボスニア語 emaillirati
クロアチア語 emaillirati
ウクライナ語 емалювання, покриття емаллю
ブルガリア語 емалиране
ベラルーシ語 эмаляванне
ヘブライ語לצפות באימייל
アラビア語تغطية بالمينا
ペルシア語ایمیل کاری
ウルドゥー語ایمیل کرنا، ایمیل کوٹنا

翻訳

活用

emailliert · emaillierte · hat emailliert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 415568

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: emaillieren