動詞einquetschenの定義

動詞einquetschenの定義 (圧縮する, 押し込む): von etwas zusammenpressen lassen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
ein·quetschen

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

英語 compress, squeeze

/ˈaɪ̯nˌkvɛtʃən/ · /ˈkvɛtʃt ˈaɪ̯n/ · /ˈkvɛtʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ngəˌkvɛtʃt/

von etwas zusammenpressen lassen

対格

» Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . 英語 I pinched my finger in the car door.

意味

a.von etwas zusammenpressen lassen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . 
    英語 I pinched my finger in the car door.

例文

翻訳

英語 compress, squeeze
ロシア語 втискивать, сжимать
スペイン語 estrangular, pillar, apretar, comprimir
フランス語 coincer, comprimer, écraser
トルコ語 sıkışmak, sıkıştırmak
ポルトガル語 ensanduichar, comprimir, espremer
イタリア語 comprimere, schiacciare
ルーマニア語 strânge, comprimare
ハンガリー語 összenyom
ポーランド語 wciśnięcie, ściśnięcie
ギリシャ語 ζουλώ, σφίγγω
オランダ語 inknijpen, samenpersen
チェコ語 přiskřípnout, squeeze, stlačit
スウェーデン語 pressa samman
デンマーク語 klemme
日本語 圧縮する, 押し込む
カタルーニャ語 comprimir, esprémer
フィンランド語 puristaa, sijoittaa
ノルウェー語 klemme, press
バスク語 presionatu, tentsatu
セルビア語 stisnuti
マケドニア語 собирање, стискање
スロベニア語 stisniti
スロバキア語 stlačiť
ボスニア語 stisnuti
クロアチア語 stisnuti
ウクライナ語 втиснути, здавити
ブルガリア語 свивам, смачквам
ベラルーシ語 зціскаць
インドネシア語 ditekan
ベトナム語 bị ép
ウズベク語 siqilmoq
ヒンディー語 दबना
中国語 被挤压
タイ語 ถูกบีบ
韓国語 눌리다
アゼルバイジャン語 sıxılmaq
ジョージア語 დაჭეჭყვა, ჭყლიტვა
ベンガル語 চাপা পড়া
アルバニア語 shtypet
マラーティー語 दाबणे
ネパール語 दबाउन
テルグ語 పీడించబడడం
ラトビア語 saspiesties
タミル語 சுரண்டப்படுதல்
エストニア語 pigistama
アルメニア語 ճնշվել
クルド語 druk bûn
ヘブライ語לְדַחֵס
アラビア語ضغط
ペルシア語فشردن
ウルドゥー語دبانا، سکیڑنا
...

翻訳

活用

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1207358