動詞einklammernの定義

動詞einklammernの定義 (カッコに入れる, カッコを付ける): mit dem Satzzeichen Klammer versehen; in Klammern setzen; in Klammern setzen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
ein·klammern

klammert ein · klammerte ein · hat eingeklammert

英語 bracket, enclose, parenthesise, parenthesize, cramp, put in parentheses

mit dem Satzzeichen Klammer versehen; in Klammern setzen; in Klammern setzen

(対格)

» Klammere ein Wort ein . 英語 Enclose a word.

意味

a.mit dem Satzzeichen Klammer versehen, in Klammern setzen, in Klammern setzen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Klammere ein Wort ein . 
    英語 Enclose a word.
  • Man kann sie aber wohl auch eingeklammert als ein Paket denken. 
    英語 However, one can also think of it in parentheses as a package.

例文

翻訳

英語 bracket, enclose, parenthesise, parenthesize, cramp, put in parentheses
ロシア語 заключать в скобки, в скобках, включить в скобки, заключать, заключить в скобки
スペイン語 encerrar, entre paréntesis, paréntesis, poner entre paréntesis
フランス語 encadrer, mettre entre parenthèses
トルコ語 parantez, parantez içine almak
ポルトガル語 colchetes, colocar entre parênteses, pôr entre parênteses, pôr entre parêntesis
イタリア語 inserire, mettere fra parentesi, mettere tra parentesi, racchiudere
ルーマニア語 paranteză, încadra
ハンガリー語 zárójelbe helyez, zárójelbe tesz
ポーランド語 brać w nawias, umieszczać w nawiasie, wkluczyć
ギリシャ語 βάζω σε παρένθεση, παρενθέσεις
オランダ語 tussen haakjes zetten, afsluiten, omsluiten
チェコ語 dát do závorek, dávat do závorek, uzavřít do závorek
スウェーデン語 sätta inom parentes, parenthesera
デンマーク語 indsætte i parentes, sætte i parentes
日本語 カッコに入れる, カッコを付ける
カタルーニャ語 entre parèntesis, parèntesi
フィンランド語 panna sulkeisiin, sulkea sulkuun, sulku
ノルウェー語 klamre, sette i parentes
バスク語 klamra, parentesi batean jarri
セルビア語 staviti u zagrade, ugraditi
マケドニア語 вметнување, забележување
スロベニア語 okviriti, vstaviti v oklepaj
スロバキア語 uzavrieť, uzavrieť do zátvoriek, vložiť do zátvoriek
ボスニア語 staviti u zagrade, uključiti
クロアチア語 okviriti, staviti u zagrade, ugraditi
ウクライナ語 в дужках, включити в дужки
ブルガリア語 включвам в скоби
ベラルーシ語 заключыць у дужкі, закругліць
ヘブライ語לסמן، סוגריים
アラビア語إدراج، تضمين، وضع بين قوسين
ペルシア語در پرانتز قرار دادن، در پرانتز گذاشتن
ウルドゥー語قوسین، قوسین میں رکھنا

翻訳

活用

klammert ein · klammerte ein · hat eingeklammert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: einklammern

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1208524