動詞dünnmachenの定義

動詞dünnmachenの定義 (退く, 隠れる): dünnemachen; sich heimlich zurückziehen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 再帰的>
dünn·machen

macht dünn · machte dünn · hat dünngemacht

英語 make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw

dünnemachen; sich heimlich zurückziehen

(sich+A)

意味

a.dünnemachen, sich heimlich zurückziehen
z.<sich+A> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(sich+A)

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw
ロシア語 скрыться, уединиться
スペイン語 pirarse, pirárselas, escabullirse, retirarse
フランス語 se casser, se retirer
トルコ語 kaçmak, sıvışmak
ポルトガル語 afastar-se, retirar-se
イタリア語 svignarsela, ritirarsi
ルーマニア語 se retrage în secret
ハンガリー語 visszahúzódik
ポーランド語 ulatniać się, ulotnić się, wycofać się
ギリシャ語 απόσυρση
オランダ語 ertussenuit knijpen, m smeren, zich terugtrekken
チェコ語 mizet, zmizet, ukrýt se
スウェーデン語 smita, sticka, dra sig tillbaka
デンマーク語 tilbagetrække sig
日本語 退く, 隠れる
カタルーニャ語 retirar-se
フィンランド語 vetäytyä
ノルウェー語 tilbaketrekke seg
バスク語 itzulera
セルビア語 povlačenje
マケドニア語 повлекување
スロベニア語 umakniti se
スロバキア語 stiahnuť sa
ボスニア語 povlačiti se
クロアチア語 povlačenje
ウクライナ語 втекти, сховатися
ブルガリア語 изчезвам, оттеглям се
ベラルーシ語 схавацца
ヘブライ語להתבודד
アラビア語الانسحاب بهدوء
ペルシア語پنهانی عقب‌نشینی
ウルドゥー語خاموشی سے پیچھے ہٹنا

翻訳

活用

macht dünn · machte dünn · hat dünngemacht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用