動詞dranbleibenの定義

動詞dranbleibenの定義 (あきらめない, 粘り強くいる): an etwas festhalten, nicht aufgeben; (etwas) weiterverfolgen; (die) Zähne zusammenbeißen; nicht aufgeben; nicht abschalten; nicht auflegen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な
dran·bleiben

bleibt dran · blieb dran (bliebe dran) · ist drangeblieben

英語 hang on, hang tough, hold, hold (on), keep at, keep to, keep up (with), stay in touch (with), stay tuned (to), stay with it, stick (at), stick to, persevere, persist, stay committed

an etwas festhalten, nicht aufgeben; (etwas) weiterverfolgen, (die) Zähne zusammenbeißen, nicht aufgeben, nicht abschalten, nicht auflegen

(an+D)

意味

a.an etwas festhalten, nicht aufgeben, (etwas) weiterverfolgen, (die) Zähne zusammenbeißen, nicht aufgeben, nicht abschalten, nicht auflegen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(an+D)

  • jemand/etwas bleibt an etwas dran
  • jemand/etwas bleibt an etwas/jemandem dran
  • jemand/etwas bleibt an jemandem dran

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 hang on, hang tough, hold, hold (on), keep at, keep to, keep up (with), stay in touch (with), ...
ロシア語 ждать, не отступаться, не отступиться, преследовать, продолжать делать, продолжить делать, не сдаваться, упорствовать
スペイン語 no colgar, no soltar, seguir la pista, mantenerse, persistir
フランス語 enquiller, ne pas quitter, rester à l'écoute, persévérer, s'accrocher
トルコ語 devam etmek, pes etmek
ポルトガル語 continuar, manter-se, persistir
イタリア語 darsi da fare, non mollare, rimanere in linea, resistere, tenere duro
ルーマニア語 persevera, rămâne dedicat
ハンガリー語 kitartás, tartás
ポーランド語 nie rozłączać, nie poddawać się, trzymać się
ギリシャ語 μένω στο τηλέφωνο, επιμένω, επιμονή
オランダ語 volhouden, doorzetten
チェコ語 počkat, čekat, nepovolit, vytrvat
スウェーデン語 hålla fast, inte ge upp
デンマーク語 blive ved, holde fast
日本語 あきらめない, 粘り強くいる
カタルーニャ語 mantenir-se, persistir
フィンランド語 pitää kiinni, pysyä mukana
ノルウェー語 holde fast, ikke gi opp
バスク語 eutsi, mantendu
セルビア語 ne odustati, ostati uz nešto
マケドニア語 не откажувај, остани на
スロベニア語 ne obupati, vztrajati
スロバキア語 nepustiť, vytrvať
ボスニア語 ne odustati, ostati uz
クロアチア語 ne odustati, ostati uz nešto
ウクライナ語 не здаватися, триматися
ブルガリア語 неотстъпване, упорстване
ベラルーシ語 не здавацца, трымацца
ヘブライ語להחזיק، להתמיד
アラビア語عدم الاستسلام، التمسك
ペルシア語ادامه دادن، پافشاری کردن
ウルドゥー語پکڑنا، ہار نہ ماننا

翻訳

活用

bleibt dran · blieb dran (bliebe dran) · ist drangeblieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: dranbleiben