動詞boomenの定義

動詞boomenの定義 (ブーム): Wirtschaft; eine plötzliche Aufschwungsphase erleben; ; florieren; blühen; erfolgreich sein; brummen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C1 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
boomen

boomt · boomte · hat geboomt

英語 boom, burgeon, prosper, thrive

[Wirtschaft] eine plötzliche Aufschwungsphase erleben;; florieren, blühen, erfolgreich sein, brummen

(対格!!!/gebrauch.NIE!!!)

» Die Energiegewinnung aus Biomasse boomt . 英語 Energy production from biomass is booming.

意味

a.[Wirtschaft] eine plötzliche Aufschwungsphase erleben,, florieren, blühen, erfolgreich sein, brummen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格!!!/gebrauch.NIE!!!)

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

例文

  • Die Energiegewinnung aus Biomasse boomt . 
    英語 Energy production from biomass is booming.
  • Dass der neue Geschäftszweig bei Disney dermaßen boomt , hat allerdings seinen Preis. 
    英語 That the new business sector at Disney is booming so much, however, has its price.
  • Das Wirtschaftsleben in Mogadischu boomt , überall wird gebaut und gehämmert, werden kriegszerstörte Gebäude saniert. 
    英語 The economic life in Mogadishu is booming, construction and hammering are happening everywhere, and war-destroyed buildings are being renovated.

例文

翻訳

英語 boom, burgeon, prosper, thrive
ロシア語 бум, быстро вырасти, быстро расти, взлет, переживать подъём, пережить подъём, расцвести, расцветать
スペイン語 experimentar un auge, prosperar, vivir un auge
フランス語 avoir un essor, connaitre un boom, connaître un boom, prospérer
トルコ語 büyüme, patlama
ポルトガル語 crescer, explodir, viver um boom
イタリア語 conoscere un boom, crescere, espandere, prosperare
ルーマニア語 crește, prospera, înflori
ハンガリー語 fellend, fellend időszak
ポーランド語 boom, kwitnąć, przeżywać boom, przeżywać rozkwit, rozkwit
ギリシャ語 άνθηση, ακμάζω, εκρηκτική ανάπτυξη
オランダ語 bloeien, een boom beleven, opbloei
チェコ語 boomovat, prodělávat boom, prodělávatlat boom, zažít boom
スウェーデン語 boom, booma
デンマーク語 boome, vokse
日本語 ブーム
カタルーニャ語 augmentar, creixement
フィンランド語 kukoistaa, nousukausi
ノルウェー語 oppblomstring
バスク語 bultzada, gorakada
セルビア語 procvat
マケドニア語 бум
スロベニア語 biti v razcvetu, imeti razcvet
スロバキア語 boomovať, zažiť boom
ボスニア語 bloomati, procvjetati
クロアチア語 procvat, uspon
ウクライナ語 бум, підйом
ブルガリア語 бум
ベラルーシ語 бум
ヘブライ語לפרוח، לשגשג
アラビア語ازدهار
ペルシア語رونق
ウルドゥー語بوم، عروج

翻訳

活用

boomt · boomte · hat geboomt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: boomen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 445931