動詞beleckenの定義

動詞beleckenの定義 (舐める): mit der Zunge über etwas fahren; etwas anlecken; ablecken; anlecken 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 再帰的 · 受動態>
belecken

beleckt · beleckte · hat beleckt

英語 lick

/bəˈleːkən/ · /bəˈleːkt/ · /bəˈleːktə/ · /bəˈleːkt/

mit der Zunge über etwas fahren; etwas anlecken; ablecken, anlecken

(sich+A, 対格)

» Katzen belecken sich häufig gegenseitig. 英語 Cats often lick each other.

意味

a.mit der Zunge über etwas fahren, etwas anlecken, ablecken, anlecken
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(sich+A, 対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Katzen belecken sich häufig gegenseitig. 
    英語 Cats often lick each other.
  • Hunde, die einen Braten gerochen haben, wollen ihn auch gerne belecken . 
    英語 Dogs that have smelled a roast also want to lick it.
  • Dann beleckte er, wie es seine Gewohnheit war, das Glas von innen und von außen und begann von der Vergänglichkeit aller Dinge zu sprechen. 
    英語 Then he, as was his habit, licked the glass from the inside and the outside and began to speak of the transience of all things.
  • Die eignen Küken aber werden warm umhegt, beleckt und geputzt, was ihnen aber nicht immer in der rauen Welt zuträglich ist. 
    英語 However, their own chicks are warmly cared for, licked and cleaned, which is not always beneficial for them in the harsh world.

例文

翻訳

英語 lick
ロシア語 лизать
スペイン語 chupar, lamer
フランス語 lécher
トルコ語 dil ile yalamak, dillemek, yalamak
ポルトガル語 lamber, passar a língua
イタリア語 leccare, lambire, leccarsi
ルーマニア語 linge
ハンガリー語 nyalni, nyelvvel végigsimítani
ポーランド語 lizanie, polizać
ギリシャ語 γλείφω, γλείψιμο
オランダ語 aflikken, likken
チェコ語 lízat, olizovat, olízat
スウェーデン語 leka med tungan, slicka
デンマーク語 overslikke, slikke, slikke på
日本語 舐める
カタルーニャ語 llepar
フィンランド語 lickaaminen, nuoleminen, nuolla
ノルウェー語 sleike, slikke
バスク語 hizkiarekin ukitu
セルビア語 lizati, lizati nešto
マケドニア語 лижење
スロベニア語 lizati
スロバキア語 olizovať
ボスニア語 lizati
クロアチア語 lizati
ウクライナ語 лизати
ブルガリア語 лижа, облизвам
ベラルーシ語 лізаць, лізнуць
インドネシア語 menjilat
ベトナム語 liếm
ウズベク語 yalamaq
ヒンディー語 चाटना
中国語 
タイ語 เลีย
韓国語 핥다
アゼルバイジャン語 yalamaq
ジョージア語 ლიაზება
ベンガル語 চাটা
アルバニア語 lëp
マラーティー語 चाटणे
ネパール語 चाट्नु
テルグ語 లిక్
ラトビア語 laizīt
タミル語 லிக்க
エストニア語 lakkuma
アルメニア語 լիզել
クルド語 liqîn
ヘブライ語ללקק
アラビア語لعق
ペルシア語لیسیدن
ウルドゥー語لیسنا، چٹکی، چکھنا
...

翻訳

活用

beleckt · beleckte · hat beleckt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 321124