動詞applaudierenの定義

動詞applaudierenの定義 (拍手する, 称賛する): …; Bildung; Beifall klatschen; klatschen; (sich) (selbst) loben; Beifall spenden; (sich) (selbst) beweihräuchern; (die) Hände rühren 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · <また: 他動詞 · 再帰的 · 受動態>
applaudieren

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

英語 applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand

/aplaʊˈdiːʁən/ · /aplaʊˈdiːʁt/ · /aplaʊˈdiːʁtə/ · /aplaʊˈdiːʁt/

[…, Fachsprache] Beifall klatschen; klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

(sich+A, 対格, 与格.)

» Alle Studenten applaudierten . 英語 All the students clapped their hands.

意味

a.Beifall klatschen
z.[Fachsprache] Beifall klatschen, klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

活用 意味

用法

(sich+A, 対格, 与格.)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Alle Studenten applaudierten . 
    英語 All the students clapped their hands.
  • Ich applaudiere keinem. 
    英語 I do not applaud anyone.
  • Das begeisterte Publikum applaudiert . 
    英語 The enthusiastic audience applauds.
  • Das Publikum applaudierte der Schauspielerin. 
    英語 The audience applauded the actress.
  • Die Männer applaudierten und pfiffen. 
    英語 The men applauded and whistled.
  • Am Ende des Konzerts applaudierten alle. 
    英語 Everyone clapped at the end of the concert.
  • Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. 
    英語 As I entered the room, they applauded.
  • Sie applaudierte am Ende des Stücks lange Zeit. 
    英語 She applauded for a long time at the end of the play.
  • Man hatte Ihnen applaudiert , aber noch wusste keiner, wie die Geschichte ausgehen sollte. 
    英語 They had applauded you, but no one yet knew how the story was supposed to end.
  • Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch. 
    英語 The people enthusiastically applauded the mayor.

例文

翻訳

英語 applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand
ロシア語 аплодировать, приветствовать, рукоплескать, хлопать в ладоши
スペイン語 aplaudir, dar palmas
フランス語 applaudir, acclamer
トルコ語 alkışlamak
ポルトガル語 aplaudir, bater palmas
イタリア語 applaudire, acclamare
ルーマニア語 aplauze
ハンガリー語 tapsol, taps, tapsolni
ポーランド語 aplaudować, klaskać, oklaskiwać
ギリシャ語 χειροκροτώ
オランダ語 applauderen, applaudisseren
チェコ語 tleskat, zatleskat
スウェーデン語 applådera
デンマーク語 applaudere, klappe
日本語 拍手する, 称賛する
カタルーニャ語 aplaudir
フィンランド語 applodoida, taputtaa
ノルウェー語 applaudere
バスク語 txalo, txalotu
セルビア語 aplaudir, pljeskati
マケドニア語 аплауз
スロベニア語 aplauz
スロバキア語 applaudovať
ボスニア語 aplaudir, pljeskati
クロアチア語 aplaudirati, pljeskati
ウクライナ語 аплодувати
ブルガリア語 аплодиране, аплодисменти
ベラルーシ語 апладзіраваць
インドネシア語 tepuk tangan
ベトナム語 vỗ tay
ウズベク語 qo'l chalmoq
ヒンディー語 तालियाँ बजाना
中国語 鼓掌
タイ語 ปรบมือ
韓国語 박수치다
アゼルバイジャン語 alqış etmək
ジョージア語 აპლოდირება
ベンガル語 তালি বাজানো
アルバニア語 aplaudoj
マラーティー語 ताल्या वाजवणे
ネパール語 ताली बजाउन
テルグ語 తాళులు కొట్టడం
ラトビア語 aplaudēt
タミル語 கைகளைத் தட்டுதல்
エストニア語 aplaudima
アルメニア語 ծափահարել
クルド語 çepik lêdan
ヘブライ語מחיאות כפיים
アラビア語تصفيق، صفق
ペルシア語تشویق کردن، دست زدن
ウルドゥー語تالی بجانا، داد دینا
...

翻訳

活用

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 85062

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: applaudieren