動詞anlügenの定義

動詞anlügenの定義 (嘘をつく, 欺く): jemandem bewusst die Unwahrheit sagen; anflunkern; (jemanden) belügen; belügen; (jemanden) beschwindeln; beschwindeln 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
an·lügen

lügt an · log an (löge an) · hat angelogen

英語 deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies

/anˈlyːɡən/ · /lyːkt an/ · /loːk an/ · /ˈløːɡə an/ · /ˌanɡəˈloːɡn̩/

jemandem bewusst die Unwahrheit sagen; anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln

対格

» Du hast mich angelogen . 英語 You lied to me.

意味

a.jemandem bewusst die Unwahrheit sagen, anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Du hast mich angelogen . 
    英語 You lied to me.
  • Möglicherweise hat Tom dich angelogen . 
    英語 It's possible that Tom lied to you.
  • Ich werde dich niemals anlügen . 
    英語 I will never lie to you.
  • Hast du deine Mutter je angelogen ? 
    英語 Have you ever lied to your mother?
  • Denkst du, Tom hat uns angelogen ? 
    英語 Do you think Tom lied to us?
  • Ich habe keinen Grund, dich anzulügen . 
    英語 I have no reason to lie to you.
  • Tom realisierte, dass Mary ihn angelogen hat. 
    英語 Tom realized that Mary had been lying to him.
  • Ich möchte nicht, dass du mich anlügst . 
    英語 I don't want you to lie to me.
  • Tom hatte den Verdacht, dass Mary ihn anlog . 
    英語 Tom suspected that Mary was lying to him.
  • Habt ihr Tom angelogen ? 
    英語 Did you lie to Tom?

例文

翻訳

英語 deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies
ロシア語 лгать, солгать, налгать, оболгать, оклеветать
スペイン語 mentir
フランス語 mentir, mentir à, mentir à quelqu’un
トルコ語 kandırmak, yalan söylemek, yalancı olmak
ポルトガル語 mentir, mentir a, mentir para
イタリア語 mentire, mentire a, mentire a qualcuno
ルーマニア語 minți
ハンガリー語 hazudni
ポーランド語 okłamać, okłamywać
ギリシャ語 κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, ψεύδω
オランダ語 bedriegen, beliegen, liegen
チェコ語 lhát, obelhávat, obelhávathat
スウェーデン語 ljuga, ljuga för
デンマーク語 lyve for
日本語 嘘をつく, 欺く
カタルーニャ語 mentir
フィンランド語 valehtella
ノルウェー語 lyve for
バスク語 engainatu
セルビア語 lagati
マケドニア語 лажи
スロベニア語 lagati
スロバキア語 klamať
ボスニア語 lagati
クロアチア語 lagati
ウクライナ語 брехати
ブルガリア語 лъжа
ベラルーシ語 абмануць
インドネシア語 berbohong
ベトナム語 nói dối
ウズベク語 yalan aytmoq
ヒンディー語 झूठ बोलना
中国語 说谎
タイ語 โกหก
韓国語 거짓말하다
アゼルバイジャン語 yalan danışmaq
ジョージア語 ტყუის თქმა
ベンガル語 মিথ্যা বলা
アルバニア語 gënjej
マラーティー語 खोटं बोलणे
ネパール語 झूठ बोल्नु
テルグ語 మోసం చెబడం
ラトビア語 melot
タミル語 பொய் சொல்லுதல்
エストニア語 valetama
アルメニア語 խաբել
クルド語 derew gotin
ヘブライ語שקר
アラビア語كذب
ペルシア語به‌کسی دروغ گفتن، دروغ گفتن
ウルドゥー語جھوٹ بولنا
...

翻訳

活用

lügt an · log an (löge an) · hat angelogen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 175688

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anlügen