動詞ankreuzenの定義
動詞ankreuzenの定義 (タッキングする, チェックする): Freizeit; markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht; gegen den Wind segeln; abhaken; anhaken 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
an·kreuzen
kreuzt
an
·
kreuzte
an
·
hat angekreuzt
, ist angekreuzt
check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off
[Sport] markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht; gegen den Wind segeln; abhaken, anhaken
(対格)
意味
- a.<hat, 訳.> markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht, abhaken, anhaken
- b.<hat, ist, 自動詞> [Sport] gegen den Wind segeln
- z.<訳.> [Sport] anhaken, abhaken
活用 意味
用法
同義語
翻訳
- check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off
лавировать, отметить крестиком, пометить крестиком, кресить, отмечать, отмечать крестиком, помечать крестиком
marcar, bordear, ceñir, marcar con cruz, tildar
cocher, kreuzen, louvoyer, marquer d'une croix, marquer d’une croix, remonter au vent
çarpı koymak, işaretlemek, orça seyretmek, rüzgâra karşı seyretmek
marcar, assinalar, cruzar
andare di bolina, barrare, bordeggiare, contrassegnare, decussare, navigare contro vento, segnare con crocetta, spuntare, ...
bifa, marca, naviga împotriva vântului, încercui
kereszttel jelölni, kreuzolni, megjelölni, széllel szemben vitorlázni
halsować, krzyżykować, płynąć zmiennym kursem, zaznaczać krzyżykiem, zaznaczyć, zaznaczyć krzyżykiem, żeglować pod wiatr
πλέω όρτσα, σημειώνω, σημειώνω με σταυρό, σταυρώνω, τακάρω
aankruisen, afkruisen, kruisen, markeren
křižovat, křížkovat, označit, zakroužkovat
kryssa, kryssa av, kryssa för, pricka för
krydse af, sejle imod vinden
タッキングする, チェックする, 印をつける, 風上に向かって帆走する
assenyalar, bordejar, marcar
merkitä, ristiinmerkitä, ristittää
krysse, krysse av, slå
haizearen aurka nabigatu, markatu, zehaztu
označiti, križati, krstarenje protiv vetra
лавира, обележи, означи
označiti, ploviti proti vetru
križovať, označiť
jedriti protiv vjetra, križati, označiti
križati, označiti, ploviti protiv vjetra
відмітити, відмічати, лавірувати, позначати, позначити
отбелязвам, кръстосвам, поправям
адзначыць, крэст, плыць супраць ветру
לסמן، לשוט נגד הרוח
الإبحار عكس الريح، تحديد، وضع علامة، وضع علامة ×، وضع علامة صح
تیک زدن، خلاف باد دریانوردी کردن، ضربدر زدن، علامت زدن، علامتگذاری
نشانی کرنا، چننا، ہوا کے خلاف چلنا
翻訳
活用
kreuzt
an·
kreuzte
an· hat
angekreuzt
現在形
kreuz(e)⁵ | an |
kreuzt | an |
kreuzt | an |
過去形
kreuzte | an |
kreuztest | an |
kreuzte | an |
kreuzt
an·
kreuzte
an· ist
angekreuzt
現在形
kreuz(e)⁵ | an |
kreuzt | an |
kreuzt | an |
過去形
kreuzte | an |
kreuztest | an |
kreuzte | an |
活用