動詞andockenの定義

動詞andockenの定義 (ドッキング, 接続する): Technik; ankoppeln; sich mit einem Raumschiff oder einer Raumstation fest verbinden; anknüpfen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 自動詞 · 受動態>
an·docken

dockt an · dockte an · hat angedockt

英語 dock, berth, connect, latch on

/anˈdɔkən/ · /ˈdɔkt an/ · /ˈdɔktə an/ · /aŋəˈdɔkt/

[Technik] ankoppeln; sich mit einem Raumschiff oder einer Raumstation fest verbinden; anknüpfen

(対格, an+A, an+D)

» Ein unbemanntes russisches Versorgungsschiff hat am Samstagabend an der Internationalen Raumstation ISS angedockt . 英語 An unmanned Russian supply ship docked at the International Space Station (ISS) on Saturday evening.

意味

a.[Technik] ankoppeln, sich mit einem Raumschiff oder einer Raumstation fest verbinden, anknüpfen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格, an+A, an+D)

  • jemand/etwas dockt an etwas an

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Ein unbemanntes russisches Versorgungsschiff hat am Samstagabend an der Internationalen Raumstation ISS angedockt . 
    英語 An unmanned Russian supply ship docked at the International Space Station (ISS) on Saturday evening.

例文

翻訳

英語 dock, berth, connect, latch on
ロシア語 стыковаться, подключать, присоединять, произвести стыковку, производить стыковку, состыковать, состыковаться, состыковывать, ...
スペイン語 acoplar, acoplarse, unirse
フランス語 accoster, accoupler, amarrage, amarrer, atteler à
トルコ語 bağlanmak, eklenmek, kenetlenmek
ポルトガル語 acoplar, acoplar com, atracar, conectar
イタリア語 accoppiare, agganciare, agganciarsi, agganciarsi a, attaccare, collegare
ルーマニア語 atașa, cuplare
ハンガリー語 csatlakozni, dokkol
ポーランド語 dokować, cumować, przycumować, przyłączyć, zadokować
ギリシャ語 δέσιμο, σύνδεση
オランダ語 aankoppelen, aanmeren, dock
チェコ語 připojit, připojit se
スウェーデン語 ankoppla, ansluta, koppla samman
デンマーク語 ankoble, docking
日本語 ドッキング, 接続する, 連結する
カタルーニャ語 acoblar, acoplar-se
フィンランド語 kiinnittyä, liittää, yhdistää
ノルウェー語 docking, koble til, tilkoble
バスク語 lotu
セルビア語 priključiti, priključiti se
マケドニア語 докирање, поврзување
スロベニア語 priklopiti
スロバキア語 pripojiť, pripojiť sa
ボスニア語 priključiti, priključiti se, spojiti
クロアチア語 priključiti, priključiti se
ウクライナ語 докуватися, з'єднуватися, приєднуватися
ブルガリア語 свързвам, свързване
ベラルーシ語 злучацца, злучыць, падключацца, падключыць
インドネシア語 bergabung, dok, menghubungkan, merapatkan
ベトナム語 ghép, ghép nối, kết nối
ウズベク語 biriktirmoq, bog'lamoq, bog'lanmoq, doklash
ヒンディー語 डॉक करना, जोड़ना, संलग्न होना
中国語 对接, 连接
タイ語 เทียบท่า, เชื่อมต่อ
韓国語 결합하다, 도킹하다
アゼルバイジャン語 birləşdirmək, birləşmək, doklamaq, qoşmaq
ジョージア語 აკავშირება, დოკირება, მიერთება, შეერთება
ベンガル語 জোড়া দেওয়া, ডক করা, সংযুক্ত করা, সংযুক্ত হওয়া
アルバニア語 bashkangjit, lidh, lidhem
マラーティー語 डॉक करणे, जोडणे, संलग्न होणे
ネパール語 जोडिनु, जोड्नु
テルグ語 డాక్ చేయడం, జోడించడం, జోడుకొవడం
ラトビア語 dokēt, piestiprināt, piestāt, savienot
タミル語 இணைக்க, இணைப்பு, சேர்க்க, டாக் செய்யுதல்
エストニア語 dokkima, liitma, ühendada, ühenduma
アルメニア語 դոկավորել, կցել, միանալ, միացնել
クルド語 dok kirin, girêdan
ヘブライ語התחברות، חיבור
アラビア語التحام، التوصيل
ペルシア語اتصال
ウルドゥー語جوڑنا، ملانا، منسلک ہونا
...

翻訳

活用

dockt an · dockte an · hat angedockt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 932197

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: andocken