動詞abfieselnの定義

動詞abfieselnの定義 (肉を骨から剥がす): mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen; abnagen; abnagen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>
ab·fieseln

fieselt ab · fieselte ab · hat abgefieselt

英語 gnaw, debone, remove meat

mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen; abnagen; abnagen

(対格)

意味

a.mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen, abnagen
z.abnagen

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 gnaw, debone, remove meat
ロシア語 обгрызать, обгрызть, объедать, объесть, скоблить, снимать мясо
スペイン語 deshuesar
フランス語 décoller, détacher
トルコ語 et parça et
ポルトガル語 desossar
イタリア語 disossare
ルーマニア語 desface
ハンガリー語 húsleválás
ポーランド語 odrywać
ギリシャ語 ξεφλουδίζω, αφαιρώ κρέας
オランダ語 vlees afsnijden
チェコ語 odříznout maso
スウェーデン語 avskrapa
デンマーク語 afskære
日本語 肉を骨から剥がす
カタルーニャ語 desossar
フィンランド語 lihaaminen
ノルウェー語 skrape
バスク語 haragia hezurretatik askatu
セルビア語 odvojiti meso od kostiju
マケドニア語 отстранување на месото
スロベニア語 odstraniti meso
スロバキア語 oddeľovať mäso od kostí
ボスニア語 odvojiti meso
クロアチア語 odvojiti meso od kostiju
ウクライナ語 знімати м'ясо з кісток
ブルガリア語 отделям
ベラルーシ語 аддзяліць мяса ад костак
ヘブライ語לְפָרֵק
アラビア語نزع اللحم
ペルシア語جدا کردن گوشت
ウルドゥー語ہڈیوں سے گوشت اتارنا

翻訳

活用

fieselt ab · fieselte ab · hat abgefieselt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 169081