動詞abbimsenの定義

動詞abbimsenの定義 (コピー, 模写): abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen; mit einem Bimsstein abreiben; abschreiben 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>
ab·bimsen

bimst ab · bimste ab · hat abgebimst

英語 copy, pumice, abrade, duplicate

abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen; mit einem Bimsstein abreiben; abschreiben

(対格)

意味

a.<訳.> abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen, abschreiben
b.mit einem Bimsstein abreiben, abschreiben
z.abschreiben

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 copy, pumice, abrade, duplicate
ロシア語 оттереть пемзой, оттирать пемзой, почистить пемзой, чистить пемзой, копировать, обрабатывать, переписывать, шлифовать пемзой
スペイン語 copiar, pulir, transcribir
フランス語 copier, poncer, meuler, reproduire
トルコ語 bimsle sürtmek, kopyalamak
ポルトガル語 copiar, lixar, transcrever
イタリア語 copiare, raschiare, riprodurre
ルーマニア語 copiere, prelua, șlefui
ハンガリー語 bőrfelület simítása, lemásolni, másolatot készíteni
ポーランド語 przepisać, skopiować, szlifować
ギリシャ語 αντιγραφή, στίλβωση
オランダ語 afschrijven, overnemen, schuren
チェコ語 brousit, opsat, převzít šablonu
スウェーデン語 avskrifta, kopiera, slipa
デンマーク語 afskrive, slibe
日本語 コピー, 模写, 研磨する
カタルーニャ語 copiar, raspar
フィンランド語 hiomapinta, kopioida
ノルウェー語 avskrive, kopiere, slip
バスク語 bimstarekin igurtzi, kopiatu
セルビア語 brusiti, prepisati, preuzeti
マケドニア語 брусење, препишување
スロベニア語 brusiti, prepisati, prevzeti
スロバキア語 brúsiť, prepisovať, prevziať vzor
ボスニア語 brusiti, prepisati, preuzeti
クロアチア語 prepisati, preuzeti, trljati
ウクライナ語 копіювати, переписувати, терти
ブルガリア語 изтриване с бимсов камък, копирам, преписвам
ベラルーシ語 карыстацца шаблонам, перапісваць, шліфаваць
ヘブライ語להעתיק، לשפשף
アラビア語فرك، نسخ
ペルシア語ساییدن با سنگ بيمس، کپی کردن
ウルドゥー語بیمس پتھر سے رگڑنا، نقل کرنا، پیروی کرنا

翻訳

活用

bimst ab · bimste ab · hat abgebimst

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 121642, 121642

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abbimsen