ドイツ語の名詞 Verweisung の翻訳

Verweisung, die

翻訳

 reference, referral, allusion, citation, cross reference, expulsion, remittal, removal, ...

 выдворение, изгна́ние, передача дела, ссы́лка, ссылка, упоминание

 remisión, referencia, derivación, desalojo, expulsión, relegación

 renvoi, expulsion, référence, Überweisung, éviction

 atıf, görev değişimi, referans, tahliye, tehdit, yetki devri

 expulsão, referência, citação, despejo, reencaminhamento, remessa

 espulsione, allontanamento, riferimento, rimando, rinvio

 mențiune, ordonanță de evacuare, referință, trimitere, îndrumare

 hivatkozás, kivonulás, utalás, áthelyezés

 nawiązanie, odesłanie, odniesienie, przekazanie, przekazanie sprawy, wezwanie

 παραπομπή, αναφορά, απαγόρευση

 verwijzing, afvoer, doorverwijzing, referentie

 odkaz, předání, převod, reference, vystěhování

 anmärkning, förvisning, hänvisning, referens, utvisning, överlåtelse

 henvisning, udvisning, bortvisning, forvisning, reference

 参照, 引用, 管轄移送, 退去命令

 remissió, expulsió, referència

 karkotus, maininta, siirto, viittaus

 henvisning, referanse, utvisning

 aipamen, egiteko transferentzia, erreferentzia, irtenbidea

 upućivanje, izgon, prebacivanje, referenca

 исклучување, пренос, референца, упатување

 izgon, povezava, prenos primera, sklic

 odkaz, postúpenie, referencia, vyhostenie

 izgon, prebacivanje, referenca, upit

 izgon, prebacivanje, referenca, uputstvo

 вимога покинути місце, згадка, передача справи, посилання

 изгонване, препратка, препращане, съотношение

 адсылка, высяленне, перадача справы, спасылка

 referensi

 tham khảo

 havola

 क्रॉस-संदर्भ, संदर्भ

 交叉引用, 参考

 อ้างอิง

 교차 참조, 참조

 istinad

 რეფერანსი

 রেফারেন্স

 referencë

 संदर्भ

 संदर्भ

 సందర్భం

 atsauce

 சான்று

 viide

 հղում

 referans

הפניה، אזכור، העברת תיק

إحالة، إشارة، مرجع

ارجاع، اخراج، ارجاع به

اخراج، اشارہ، حوالہ، منتقلی، نکالنا

behördliche Aufforderung, einen Ort zu verlassen

翻訳

 expulsion, removal

 выдворение

 despejo, expulsão

 απαγόρευση

 allontanamento, espulsione

 expulsion, éviction

 kivonulás

 desalojo

 vystěhování

 вимога покинути місце

 wezwanie

 ordonanță de evacuare

 tahliye, tehdit

 afvoer, verwijzing

 utvisning

 utvisning

 karkotus

 высяленне

 изгонване

 izgon

 irtenbidea

 izgon

 退去命令

 vyhostenie

 izgon

 udvisning

 expulsió

 исклучување

 izgon

إحالة

اخراج

اخراج، نکالنا

הפניה

Bezugnahme auf etwas Ähnliches oder Dazupassendes im gleichen oder anderen Werk sowie Zusammenhang; Querverweis

翻訳

 allusion, citation, reference

 ссылка, упоминание

 citação, referência

 αναφορά, παραπομπή

 riferimento, rimando

 renvoi, référence

 hivatkozás, utalás

 referencia, remisión

 odkaz, reference

 згадка, посилання

 nawiązanie, odniesienie

 mențiune, referință

 atıf, referans

 referentie, verwijzing

 henvisning, referanse

 anmärkning, referens

 maininta, viittaus

 адсылка, спасылка

 препратка, съотношение

 referenca, uputstvo

 aipamen, erreferentzia

 referenca, upit

 参照, 引用

 odkaz, referencia

 povezava, sklic

 henvisning, reference

 referència, remissió

 референца, упатување

 referenca, upućivanje

 क्रॉस-संदर्भ, संदर्भ

 교차 참조, 참조

 havola

 संदर्भ

 atsauce

 referans

 রেফারেন্স

 சான்று

 交叉引用, 参考

 viide

 հղում

 సందర్భం

 tham khảo

 อ้างอิง

 რეფერანსი

 संदर्भ

 istinad

 referensi

 referencë

إشارة، مرجع

ارجاع، ارجاع به

اشارہ، حوالہ

אזכור، הפניה

Übergabe eines Rechtsstreits an ein anderes Gericht

翻訳

 referral, transfer

 передача дела

 remessa

 παραπομπή

 Überweisung

 áthelyezés

 derivación, remisión

 předání, převod

 передача справи

 przekazanie sprawy

 trimitere, îndrumare

 görev değişimi, yetki devri

 doorverwijzing

 henvisning

 överlåtelse

 siirto

 перадача справы

 препращане

 prebacivanje

 egiteko transferentzia

 prebacivanje

 管轄移送

 postúpenie

 prenos primera

 henvisning

 remissió

 пренос

 prebacivanje, upućivanje

إحالة

ارجاع

منتقلی

העברת תיק

翻訳

 cross reference, reference, referral, remittal

 expulsión, referencia, relegación, remisión

 renvoi

 espulsione, rinvio

 odesłanie, przekazanie

 expulsão, reencaminhamento, referência

 изгна́ние, ссы́лка

 bortvisning, forvisning, henvisning, udvisning

 παραπομπή

 förvisning, hänvisning