ドイツ語の名詞 Unentschlossenheit の翻訳

ドイツ語名詞 Unentschlossenheit: 優柔不断, 決断力の欠如 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 女性形 · 不規則な · -, -

Unentschlossenheit, die

翻訳

英語 indecision, iffiness, inconclusiveness, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, uncertainty, ...
ロシア語 колебание, неопределенность, нереши́тельность
スペイン語 indecisión, afasia, fluctuación, indeterminación, irresolución, vacilación
フランス語 hésitation, indécision, flottement, indétermination, irrésolution, tergiversation
トルコ語 kararsızlık, belirsizlik
ポルトガル語 indecisão, insegurança
イタリア語 esitazione, incertezza, indecision, indecisione, irresolutezza, titubanza
ルーマニア語 indecizie, nehotărâre
ハンガリー語 bizonytalanság, határozatlanság
ポーランド語 brak zdecydowania, niepewność, niezdecydowanie
ギリシャ語 αναποφασιστικότητα, αβεβαιότητα
オランダ語 onzekerheid, twijfel
チェコ語 nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
スウェーデン語 obeslutsamhet, osäkerhet, tvekan
デンマーク語 tvivl, ubeslutsomhed, usikkerhed
日本語 優柔不断, 決断力の欠如
カタルーニャ語 dubte, indecisió
フィンランド語 epävarmuus, päättämättömyys
ノルウェー語 ubestemthet, usikkerhet
バスク語 duda, ezegon
セルビア語 neodlučnost, nesigurnost
マケドニア語 неодлучност
スロベニア語 negotovost, neodločnost
スロバキア語 neistota, rozhodovanie
ボスニア語 neodlučnost, nesigurnost
クロアチア語 neodlučnost, nesigurnost
ウクライナ語 невизначеність, нерішучість
ブルガリア語 колебливост, неопределеност
ベラルーシ語 недакладнасць, недарэчнасць
インドネシア語 keragu-raguan
ベトナム語 do dự
ウズベク語 qaror qilolmaslik
ヒンディー語 अनिर्णय
中国語 优柔寡断
タイ語 ความลังเล
韓国語 우유부단
アゼルバイジャン語 qararsızlıq
ベンガル語 অনির Dornয়
マラーティー語 अनिर्णय
ネパール語 निर्णयहीनता
テルグ語 నిర్ణయహీనత
ラトビア語 neizlēmība
タミル語 நிர்ணயமற்ற நிலை
エストニア語 otsustamatus
アルメニア語 անորոշություն
ヘブライ語חוסר החלטיות
アラビア語تردد، عدم الحسم
ペルシア語تردید، عدم قطعیت
ウルドゥー語غیر فیصلہ کن

概要
a. 名詞 · 女性形 · 不規則な · -, -

Zustand der Unsicherheit, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist

翻訳

英語 indecision, uncertainty
チェコ語 nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
ロシア語 колебание, неопределенность
ポルトガル語 indecisão, insegurança
ギリシャ語 αβεβαιότητα, αναποφασιστικότητα
イタリア語 incertezza, indecision
フランス語 hésitation, indécision
ハンガリー語 bizonytalanság, határozatlanság
スペイン語 indecisión, vacilación
ウクライナ語 невизначеність, нерішучість
ポーランド語 brak zdecydowania, niepewność
ルーマニア語 indecizie, nehotărâre
トルコ語 belirsizlik, kararsızlık
オランダ語 onzekerheid, twijfel
ノルウェー語 ubestemthet, usikkerhet
スウェーデン語 osäkerhet, tvekan
フィンランド語 epävarmuus, päättämättömyys
ベラルーシ語 недакладнасць, недарэчнасць
ブルガリア語 колебливост, неопределеност
クロアチア語 neodlučnost, nesigurnost
バスク語 duda, ezegon
ボスニア語 neodlučnost, nesigurnost
日本語 優柔不断, 決断力の欠如
スロバキア語 neistota, rozhodovanie
スロベニア語 negotovost, neodločnost
デンマーク語 tvivl, usikkerhed
カタルーニャ語 dubte, indecisió
マケドニア語 неодлучност
セルビア語 neodlučnost, nesigurnost
ヒンディー語 अनिर्णय
韓国語 우유부단
ウズベク語 qaror qilolmaslik
マラーティー語 अनिर्णय
ラトビア語 neizlēmība
ベンガル語 অনির Dornয়
タミル語 நிர்ணயமற்ற நிலை
中国語 优柔寡断
エストニア語 otsustamatus
アルメニア語 անորոշություն
テルグ語 నిర్ణయహీనత
ベトナム語 do dự
タイ語 ความลังเล
アゼルバイジャン語 qararsızlıq
インドネシア語 keragu-raguan
ネパール語 निर्णयहीनता
アラビア語تردد، عدم الحسم
ペルシア語تردید، عدم قطعیت
ウルドゥー語غیر فیصلہ کن
ヘブライ語חוסר החלטיות
z. 名詞 · 女性形 · 不規則な · -, -

翻訳

英語 iffiness, inconclusiveness, indecision, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, undecidedness
スペイン語 afasia, fluctuación, indecisión, indeterminación, irresolución
フランス語 flottement, hésitation, indécision, indétermination, irrésolution, tergiversation
イタリア語 esitazione, indecisione, irresolutezza, titubanza
ポルトガル語 indecisão
ロシア語 нереши́тельность
デンマーク語 ubeslutsomhed
ギリシャ語 αναποφασιστικότητα
ポーランド語 niezdecydowanie
スウェーデン語 obeslutsamhet
トルコ語 kararsızlık
アラビア語تردد

同義語

格変化

Unentschlossenheit · -

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 863988