ドイツ語の名詞 Scheitelpunkt の翻訳

ドイツ語名詞 Scheitelpunkt: 頂点, クライマックス の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Scheitelpunkt, der

翻訳

英語 apex, peak, vertex, summit, angle vertex, angular point, climax, crest, ...
ロシア語 вершина, высшая точка, зени́т, кульминация, максимум
スペイン語 vértice, cenit, punto culminante, punto de inflexión, punto más alto, ápice
フランス語 point culminant, sommet, point critique, point de tangente, point sommital, zénith
トルコ語 zirve noktası, tepe noktası, kulminasyon noktası, köşe noktası
ポルトガル語 vértice, apex, cimo, ponto culminante, ponto de inflexão, ponto mais alto, topo
イタリア語 vertice, culmine, punto culminante, auge, punto di massimo, punto più alto, sommità, zenit
ルーマニア語 vârf, culminare, vârful unghiului
ハンガリー語 csúcs, csúcspont
ポーランド語 wierzchołek, kulminacja, punkt szczytowy, punkt wierzchołkowy, szczyt, zenit
ギリシャ語 κορυφή, ζενίθ, κορυφή γωνίας, κορυφή καμπύλης
オランダ語 hoogste punt, hoekpunt, toppunt, culminatiepunt, zenit
チェコ語 vrchol, kulminace, nadhlavník, vrcholový bod, zenit
スウェーデン語 högsta punkten, kulminationspunkt, toppen, toppunkt, topunkt, vinkelspets
デンマーク語 toppunkt, højdepunkt, kulminationspunkt, topunkt, vinkelspids, zenit
日本語 頂点, クライマックス
カタルーニャ語 vèrtex, punt culminant, punt d'inflexió, punt màxim, punt més alt
フィンランド語 huippupiste, huippukohta, kulmapiste
ノルウェー語 toppunkt, kulminasjonspunkt, skjæringspunkt, vinkelspiss
バスク語 gailurra, gaina-puntua
セルビア語 vrh, najviša tačka, kulminacija, tačka maksimuma
マケドニア語 висок точка, височина, врв, кулминација, сечна точка
スロベニア語 vrh, kulminacija, najvišja točka
スロバキア語 vrchol, kulminácia, najvyšší bod, vrcholový bod
ボスニア語 vrh, kulminacija, najviša tačka
クロアチア語 vrh, kulminacija, maksimum, najviša točka
ウクライナ語 вершина, найвища точка, кульмінаційна точка, пік
ブルガリア語 върхова точка, кулминация, най-висока точка
ベラルーシ語 вяршыня, вугал, кульмінацыйны пункт, максімум, мінімум
インドネシア語 titik puncak, puncak, titik puncak parabola, titik puncak sudut
ベトナム語 đỉnh, đỉnh của góc, đỉnh parabola, đỉnh điểm
ウズベク語 tugun, burchakning uch nuqtasi, parabola uch nuqtasi, yakuniy nuqta
ヒンディー語 वर्टेक्स, कोण का शीर्ष, चरम बिंदु, पैराबोला शीर्ष, शीर्षबिंदु
中国語 顶点, 巅峰, 抛物线顶点, 角的顶点
タイ語 จุดยอด, จุดยอดพาราโบลา, จุดยอดมุม, จุดสูงสุด
韓国語 각의 꼭짓점, 꼭짓점, 절정, 정점, 포물선의 꼭짓점
アゼルバイジャン語 zirvə, bucaq zirvəsi, parabola zirvəsi, vertex
ジョージア語 ვერტექსი, კუთხის მწვერვალი, კულმინაცია, პარაბოლის მწვერვალი
ベンガル語 কোণের শিখর, চূড়ান্ত বিন্দু, চূড়াবিন্দু, প্যারাবোলার শীর্ষবিন্দু, ভার্টেক্স
アルバニア語 kulminimi, pikë e parabolës, pikë këndore, vertek, virti
マラーティー語 कोणाचा शिखर, चरमबिंदू, पैराबोलाचा शीर्ष बिंदू, वर्टेक्स, शीर्षबिंदु
ネパール語 कोणको शीर्ष, चरम बिन्दु, पैराबोलाको शीर्ष, भर्टेक्स, वर्टेक्स
テルグ語 కుల్మినేషన్, కోణం యొక్క శిఖరం, పరాబోలా శిఖరం, వెర్టెక్స్
ラトビア語 virsotne, kulminācijas punkts, leņķa virsotne, parabolas virsotne
タミル語 வெர்டெக்ஸ், உச்சம், கோணத்தின் முனை, பேராபோலாவின் உச்சி
エストニア語 tipp, nurga tipp, parabola tipu, tipphetk
アルメニア語 վերտեքս, կուլմինացիա, պարաբոլայի գագաթ
クルド語 virtex, kulminasyon, parabola tepe nuqtasi
ヘブライ語שיא، נקודת שיא، קודקוד
アラビア語نقطة الذروة، ذروة، رأس الزاوية، قمة
ペルシア語نقطه اوج، راس زاویه
ウルドゥー語نقطہ عروج، عروج، چوٹی، کونہ کا نقطہ

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

höchster Punkt; Maximum, Spitze, Zenit

翻訳

英語 apex, peak, summit
ロシア語 высшая точка
ポルトガル語 ponto mais alto
ギリシャ語 κορυφή
イタリア語 punto più alto
フランス語 point culminant
ハンガリー語 csúcs
スペイン語 punto más alto
チェコ語 vrchol
ウクライナ語 найвища точка
ポーランド語 szczyt
ルーマニア語 vârf
トルコ語 zirve noktası
オランダ語 hoogste punt
ノルウェー語 toppunkt
スウェーデン語 högsta punkten, toppen
フィンランド語 huippupiste
ベラルーシ語 вяршыня
ブルガリア語 най-висока точка
クロアチア語 najviša točka, vrh
バスク語 gailurra
ボスニア語 vrh
日本語 頂点
スロバキア語 najvyšší bod
スロベニア語 vrh
デンマーク語 toppunkt
カタルーニャ語 punt més alt
マケドニア語 висок точка
セルビア語 najviša tačka, vrh
ヒンディー語 वर्टेक्स
韓国語 정점
ウズベク語 tugun
マラーティー語 वर्टेक्स
ラトビア語 virsotne
クルド語 virtex
ベンガル語 ভার্টেক্স
タミル語 வெர்டெக்ஸ்
中国語 顶点
エストニア語 tipp
アルメニア語 վերտեքս
ベトナム語 đỉnh
タイ語 จุดยอด
ジョージア語 ვერტექსი
ネパール語 भर्टेक्स
アゼルバイジャン語 vertex
インドネシア語 titik puncak
アルバニア語 vertek
アラビア語نقطة الذروة
ペルシア語نقطه اوج
ヘブライ語נקודת שיא
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Kulminationspunkt der Entwicklung eines Geschehens; Höhepunkt, Klimax

翻訳

英語 climax, culmination
ロシア語 кульминация
ポルトガル語 ponto culminante
ギリシャ語 κορυφή
イタリア語 culmine, punto culminante
フランス語 point culminant
ハンガリー語 csúcspont
スペイン語 punto culminante
チェコ語 kulminace, vrchol
ウクライナ語 кульмінаційна точка
ポーランド語 kulminacja
ルーマニア語 culminare
トルコ語 kulminasyon noktası, zirve noktası
オランダ語 culminatiepunt
ノルウェー語 kulminasjonspunkt
スウェーデン語 kulminationspunkt
フィンランド語 huippukohta
ベラルーシ語 кульмінацыйны пункт
ブルガリア語 кулминация
クロアチア語 kulminacija
バスク語 gailurra
ボスニア語 kulminacija
日本語 クライマックス, 頂点
スロバキア語 kulminácia, vrchol
スロベニア語 kulminacija
デンマーク語 kulminationspunkt
カタルーニャ語 punt culminant
マケドニア語 кулминација
セルビア語 kulminacija
ヒンディー語 चरम बिंदु
韓国語 절정
ウズベク語 yakuniy nuqta
マラーティー語 चरमबिंदू
ラトビア語 kulminācijas punkts
クルド語 kulminasyon
ベンガル語 চূড়ান্ত বিন্দু
タミル語 உச்சம்
中国語 巅峰
エストニア語 tipphetk
アルメニア語 կուլմինացիա
テルグ語 కుల్మినేషన్
ベトナム語 đỉnh điểm
タイ語 จุดสูงสุด
ジョージア語 კულმინაცია
ネパール語 चरम बिन्दु
アゼルバイジャン語 zirvə
インドネシア語 puncak
アルバニア語 kulminimi
アラビア語ذروة
ペルシア語نقطه اوج
ウルドゥー語عروج، نقطہ عروج
ヘブライ語שיא
c. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

[Wissenschaft] tiefster Punkt eines nach oben offenen Kegelschnitts oder höchster Punkt eines nach unten offenen Kegelschnitts; die Steigung an diesem Punkt beträgt Null; Extremstelle, Minimalstelle, Maximalstelle

翻訳

英語 apex, peak, vertex
ロシア語 вершина, максимум
ポルトガル語 ponto de inflexão, vértice
ギリシャ語 κορυφή
イタリア語 punto di massimo, vertice
フランス語 point critique, point culminant, point de tangente, sommet
ハンガリー語 csúcs
スペイン語 punto de inflexión, vértice
チェコ語 vrchol
ウクライナ語 вершина, найвища точка, пік
ポーランド語 punkt szczytowy, wierzchołek
ルーマニア語 vârf
トルコ語 tepe noktası, zirve noktası
オランダ語 hoogste punt, toppunt
ノルウェー語 toppunkt
スウェーデン語 toppunkt, topunkt
フィンランド語 huippupiste
ベラルーシ語 вяршыня, максімум, мінімум
ブルガリア語 върхова точка
クロアチア語 maksimum, vrh
バスク語 gailurra
ボスニア語 najviša tačka, vrh
日本語 頂点
スロバキア語 vrchol, vrcholový bod
スロベニア語 najvišja točka, vrh
デンマーク語 topunkt
カタルーニャ語 punt d'inflexió, punt màxim, vèrtex
マケドニア語 височина
セルビア語 najviša tačka, tačka maksimuma, vrh
ヒンディー語 पैराबोला शीर्ष, वर्टेक्स, शीर्षबिंदु
韓国語 꼭짓점, 포물선의 꼭짓점
ウズベク語 parabola uch nuqtasi, tugun
マラーティー語 पैराबोलाचा शीर्ष बिंदू, शीर्षबिंदु
ラトビア語 parabolas virsotne, virsotne
クルド語 parabola tepe nuqtasi, virtex
ベンガル語 চূড়াবিন্দু, প্যারাবোলার শীর্ষবিন্দু
タミル語 பேராபோலாவின் உச்சி, வெர்டெக்ஸ்
中国語 抛物线顶点, 顶点
エストニア語 parabola tipu, tipp
アルメニア語 պարաբոլայի գագաթ, վերտեքս
テルグ語 పరాబోలా శిఖరం, వెర్టెక్స్
ベトナム語 đỉnh, đỉnh parabola
タイ語 จุดยอด, จุดยอดพาราโบลา
ジョージア語 ვერტექსი, პარაბოლის მწვერვალი
ネパール語 पैराबोलाको शीर्ष, वर्टेक्स
アゼルバイジャン語 parabola zirvəsi, zirvə
インドネシア語 titik puncak, titik puncak parabola
アルバニア語 pikë e parabolës, virti
アラビア語قمة، نقطة الذروة
ペルシア語نقطه اوج
ウルドゥー語نقطہ عروج، چوٹی
ヘブライ語שיא
d. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

[Wissenschaft] in einem Winkel der Punkt, an dem sich die zwei Schenkel des Winkels schneiden; Scheitel

翻訳

英語 angle vertex, vertex
ロシア語 вершина
ポルトガル語 vértice
ギリシャ語 κορυφή
イタリア語 vertice
フランス語 sommet
ハンガリー語 csúcs
スペイン語 vértice
チェコ語 vrchol
ウクライナ語 вершина
ポーランド語 wierzchołek
ルーマニア語 vârful unghiului
トルコ語 köşe noktası
オランダ語 hoekpunt
ノルウェー語 skjæringspunkt, vinkelspiss
スウェーデン語 vinkelspets
フィンランド語 kulmapiste
ベラルーシ語 вугал
ブルガリア語 върхова точка
クロアチア語 vrh
バスク語 gaina-puntua
ボスニア語 vrh
日本語 頂点
スロバキア語 vrchol
スロベニア語 vrh
デンマーク語 vinkelspids
カタルーニャ語 vèrtex
マケドニア語 врв, сечна точка
セルビア語 vrh
ヒンディー語 कोण का शीर्ष
韓国語 각의 꼭짓점
ウズベク語 burchakning uch nuqtasi
マラーティー語 कोणाचा शिखर
ラトビア語 leņķa virsotne
ベンガル語 কোণের শিখর
タミル語 கோணத்தின் முனை
中国語 角的顶点
エストニア語 nurga tipp
テルグ語 కోణం యొక్క శిఖరం
ベトナム語 đỉnh của góc
タイ語 จุดยอดมุม
ジョージア語 კუთხის მწვერვალი
ネパール語 कोणको शीर्ष
アゼルバイジャン語 bucaq zirvəsi
インドネシア語 titik puncak sudut
アルバニア語 pikë këndore
アラビア語رأس الزاوية
ペルシア語راس زاویه
ウルドゥー語کونہ کا نقطہ
ヘブライ語קודקוד
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

翻訳

英語 angular point, apex, crest, crown, cusp, highest point, peak, summit, vertex, zenith
スペイン語 cenit, vértice, ápice
フランス語 point sommital, sommet, zénith
イタリア語 auge, culmine, punto culminante, sommità, vertice, zenit
ポーランド語 punkt wierzchołkowy, wierzchołek, zenit
ポルトガル語 apex, cimo, topo, vértice
ロシア語 зени́т
チェコ語 nadhlavník, vrcholový bod, zenit
デンマーク語 højdepunkt, toppunkt, zenit
ギリシャ語 ζενίθ, κορυφή, κορυφή γωνίας, κορυφή καμπύλης
オランダ語 hoekpunt, hoogste punt, toppunt, zenit
トルコ語 tepe noktası

同義語

a.≡ Maximum ≡ Spitze ≡ Zenit
b.≡ Höhepunkt ≡ Klimax
c.≡ Extremstelle ≡ Maximalstelle ≡ Minimalstelle
d.≡ Scheitel

同義語

格変化

Scheitelpunkt(e)s · Scheitelpunkte

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1038813, 1038813, 1038813, 1038813