ドイツ語の名詞 Halbblut の翻訳

ドイツ語名詞 Halbblut: ハーフブラッド, 混血 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Halbblut, das

翻訳

英語 crossbreed, half-caste, biracial, half-blood, half-breed, mixed-race
ロシア語 ло́шадь-полукро́вка, мети́с, мети́ска, метис, полукровка
スペイン語 mestizo, cruzado, media sangre, mestiza, multicultural
フランス語 demi-sang, métis, métisse
トルコ語 melez, karışık kökenli, yarımkan
ポルトガル語 meio-sangue, mestiça, mestiço
イタリア語 mezzosangue, meticcia, meticcio
ルーマニア語 hibrid, metis
ハンガリー語 félvér
ポーランド語 mieszaniec, półkrwi, koń półkrwi
ギリシャ語 ημίαιμο, μικτό αίμα
オランダ語 halfbloed, bastaard
チェコ語 míšenec, polokrevnost, půlkrve
スウェーデン語 halvblod
デンマーク語 halvblod, halvblods
日本語 ハーフブラッド, 混血
カタルーニャ語 meitat de sang, mestís
フィンランド語 puoliverinen, sekarotuinen
ノルウェー語 halvblod
バスク語 erdibideko, erdiburu
セルビア語 mešane krvi, polu krv, polukrvno konj
マケドニア語 полукрв, полукрвно коњ
スロベニア語 mešanec, mešanka, polnokrvni konj
スロバキア語 miešanec, polokrvný kôň
ボスニア語 mješovito krv, polubračni konj
クロアチア語 mješovito krv, polubračni konj
ウクライナ語 напівкровка
ブルガリア語 полукръв, полукръвно
ベラルーシ語 напалову кроў, палоўкроўны конь
インドネシア語 orang berdarah campuran
ベトナム語 người lai
ウズベク語 aralash kelib chiqishli odam
ヒンディー語 मिश्र-वंशीय व्यक्ति
中国語 混血儿
タイ語 คนเชื้อสายผสม
韓国語 혼혈인
アゼルバイジャン語 qarışıq irqli insan
ジョージア語 შერეული ეთნიკური წარმომავლობის ადამიანი
ベンガル語 মিশ্র-বংশীয় ব্যক্তি
アルバニア語 person me prejardhje të përzier
マラーティー語 मिश्र-वंशाचा व्यक्ती
ネパール語 मिश्रवंशीय व्यक्ति
テルグ語 మిశ్రమ వంశీయుడు
ラトビア語 dažādu etnisko grupu cilvēks
タミル語 கலந்த மரபுடைய மனிதன்
エストニア語 segavereline inimene
アルメニア語 խառնածին մարդ
クルド語 mirovê etnîkî tevlihev
ヘブライ語חצי דם، חצי-דם
アラビア語مختلط الأعراق، هجين
ペルシア語نیمه‌خون، نیمه‌نژاد
ウルドゥー語نیم خون، نیم نسل

概要
a. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Pferd, dessen Eltern einerseits Vollblut, andererseits Warmblüter sind

翻訳

英語 crossbreed, half-blood, half-caste
フランス語 demi-sang
ロシア語 полукровка
ポルトガル語 meio-sangue
ギリシャ語 ημίαιμο
イタリア語 mezzosangue
ハンガリー語 félvér
スペイン語 cruzado, mestizo
チェコ語 půlkrve
ウクライナ語 напівкровка
ポーランド語 półkrwi
ルーマニア語 hibrid
トルコ語 yarımkan
オランダ語 halfbloed
ノルウェー語 halvblod
スウェーデン語 halvblod
フィンランド語 puoliverinen
ベラルーシ語 палоўкроўны конь
ブルガリア語 полукръвно
クロアチア語 polubračni konj
バスク語 erdiburu
ボスニア語 polubračni konj
日本語 ハーフブラッド
スロバキア語 polokrvný kôň
スロベニア語 polnokrvni konj
デンマーク語 halvblod
カタルーニャ語 meitat de sang
マケドニア語 полукрвно коњ
セルビア語 polukrvno konj
アラビア語هجين
ペルシア語نیمه‌خون
ウルドゥー語نیم خون
ヘブライ語חצי דם
b. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

[Personen] Mensch, dessen Eltern verschiedenen ethnischen Gruppen angehören

翻訳

英語 biracial, mixed-race
フランス語 métis
ロシア語 метис
ポルトガル語 mestiça, mestiço
ギリシャ語 μικτό αίμα
イタリア語 meticcia, meticcio
ハンガリー語 félvér
スペイン語 mestizo, multicultural
チェコ語 míšenec
ウクライナ語 напівкровка
ポーランド語 mieszaniec, półkrwi
ルーマニア語 metis
トルコ語 karışık kökenli, melez
オランダ語 bastaard, halfbloed
ノルウェー語 halvblod
スウェーデン語 halvblod
フィンランド語 sekarotuinen
ベラルーシ語 напалову кроў
ブルガリア語 полукръв
クロアチア語 mješovito krv
バスク語 erdibideko
ボスニア語 mješovito krv
日本語 混血
スロバキア語 miešanec
スロベニア語 mešanec, mešanka
デンマーク語 halvblod
カタルーニャ語 mestís
マケドニア語 полукрв
セルビア語 mešane krvi, polu krv
ヒンディー語 मिश्र-वंशीय व्यक्ति
韓国語 혼혈인
ウズベク語 aralash kelib chiqishli odam
マラーティー語 मिश्र-वंशाचा व्यक्ती
ラトビア語 dažādu etnisko grupu cilvēks
クルド語 mirovê etnîkî tevlihev
ベンガル語 মিশ্র-বংশীয় ব্যক্তি
タミル語 கலந்த மரபுடைய மனிதன்
中国語 混血儿
エストニア語 segavereline inimene
アルメニア語 խառնածին մարդ
テルグ語 మిశ్రమ వంశీయుడు
ベトナム語 người lai
タイ語 คนเชื้อสายผสม
ジョージア語 შერეული ეთნიკური წარმომავლობის ადამიანი
ネパール語 मिश्रवंशीय व्यक्ति
アゼルバイジャン語 qarışıq irqli insan
インドネシア語 orang berdarah campuran
アルバニア語 person me prejardhje të përzier
アラビア語مختلط الأعراق
ペルシア語نیمه‌نژاد
ウルドゥー語نیم نسل
ヘブライ語חצי-דם
z. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

翻訳

英語 crossbreed, half-breed, half-caste
ポルトガル語 meio-sangue, mestiça, mestiço
スペイン語 media sangre, mestiza, mestizo
フランス語 demi-sang, métis, métisse
イタリア語 mezzosangue
ロシア語 ло́шадь-полукро́вка, мети́с, мети́ска
チェコ語 polokrevnost
デンマーク語 halvblods
オランダ語 halfbloed
ポーランド語 koń półkrwi, mieszaniec
トルコ語 melez

同義語

まだ同義語が定義されていません。

格変化

Halbblut(e)s · Halbblute

格変化
 

コメント



ログイン

⁸ 専門用語でのみ使用 ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 447515, 447515