ドイツ語の名詞 Geheimtipp の翻訳

ドイツ語名詞 Geheimtipp: 秘密のヒント, 穴場, 隠れたおすすめ の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

Geheimtipp, der

翻訳

英語 insider tip, hidden gem, inside tip, insiders' tip, secret tip, sleeper, tip
ロシア語 довери́тельный сове́т, дру́жеский сове́т, полезный совет, секретное место, секретный совет, совет
スペイン語 consejo secreto, recomendación, recomendación especial, soplo, sugerencia, tip oculto
フランス語 astuce, bon plan, tuyau, conseil d'initié
トルコ語 gizli öneri, sır, tüyo, özel yer
ポルトガル語 dica, dica secreta, dica valiosa, sugestão, sugestão privilegiada
イタリア語 dritta, consiglio, consiglio segreto, informazione confidenziale, soffiata, suggerimento
ルーマニア語 sfat util, loc secret, recomandare
ハンガリー語 titkos tipp, hasznos tipp, rejtett hely
ポーランド語 ukryta wskazówka, cenny tip, poufna wskazówka, tajny tip
ギリシャ語 καλή επιλογή, καλή συμβουλή, μυστική συμβουλή
オランダ語 geheime tip, geheimtip, tip
チェコ語 tajný tip, tip, dobrý tip, skrytý tip
スウェーデン語 hemligt tips, insidertips, bra ställe
デンマーク語 gode råd, hemmelig tip, hemmeligt tip
日本語 秘密のヒント, 穴場, 隠れたおすすめ
カタルーニャ語 consell, consell secret, tip, tip especial
フィンランド語 salainen vinkki, hyvä paikka, hyödyllinen vinkki
ノルウェー語 hemmelig tips, gullkorn, spesialtips
バスク語 ezkutuko aholku, leku on, segi
セルビア語 tajni savet, korisna informacija, posebno mesto
マケドニア語 скриен совет, таен совет
スロベニア語 skriti nasvet, koristen nasvet
スロバキア語 tip, dobre miesto, dôverný tip
ボスニア語 korisna informacija, posebno mjesto, tajni savjet
クロアチア語 tajni savjet, dobar savjet, korisna informacija
ウクライナ語 секретна порада, корисна порада, порада
ブルガリア語 тайна препоръка, скрит съвет, скрито място
ベラルーシ語 сакрэтны парад, сакрэтны савет
インドネシア語 tempat istimewa, tempat tersembunyi, tip orang dalam
ベトナム語 mẹo nội bộ, điểm đến đặc sắc, địa điểm bí mật
ウズベク語 ajoyib joy, ichki maslahat, yashirin joy
ヒンディー語 इनसाइडर टिप, खास जगह, छुपा हुआ स्थान
中国語 内幕提示, 绝佳去处, 隐藏的宝地
タイ語 สถานที่พิเศษ, สถานที่ลับ, เคล็ดลับภายใน
韓国語 내부자 팁, 숨은 명소, 특별한 명소
アゼルバイジャン語 gizli yer, insayder məsləhəti, xüsusi yer
ジョージア語 გასაოცებელი ადგილი, დამალული ადგილი, ინსაიდერი რჩევა
ベンガル語 ইনসাইডার টিপ, খাস জায়গা, গোপন স্থান
アルバニア語 këshillë brenda, vend i fshehtë, vend i veçantë
マラーティー語 इनसाइडर टिप, खास ठिकाण, गुप्त ठिकाण
ネパール語 इनसाइडर टिप, गुप्त स्थान, लुकेको स्थान
テルグ語 అద్భుతమైన స్థలం, ఇన్సైడర్ టిప్, రహస్య స్థలం
ラトビア語 iekšējais padoms, lieliska vieta, slēpta vieta
タミル語 இன்சைடர் டிப், சிறப்பு இடம், மறைக்கப்பட்ட இடம்
エストニア語 peidetud pärl, salajane koht, salajane vihje
アルメニア語 թաքնված տեղ, ինսայդեր խորհուրդ, հատուկ տեղ
クルド語 cîhê veşartî, nasihatê taybet
ヘブライ語טיפ סודי
アラビア語نصيحة سرية
ペルシア語راهنمایی مخفی، نقطه‌عطف
ウルドゥー語خفیہ مشورہ، خاص جگہ

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

nützlicher Hinweis, welcher nur an eine oder eine spezielle Gruppe von Personen weitergeleitet werden soll

翻訳

英語 insider tip, secret tip, tip
フランス語 astuce, bon plan, tuyau
ポルトガル語 dica, dica secreta, sugestão privilegiada
ロシア語 полезный совет, секретный совет
ギリシャ語 μυστική συμβουλή
イタリア語 consiglio segreto, dritta
ハンガリー語 hasznos tipp, titkos tipp
スペイン語 consejo secreto, tip oculto
チェコ語 tajný tip, tip
ウクライナ語 корисна порада, секретна порада
ポーランド語 cenny tip, ukryta wskazówka
ルーマニア語 recomandare, sfat util
トルコ語 gizli öneri, sır
オランダ語 geheimtip
ノルウェー語 hemmelig tips, spesialtips
スウェーデン語 hemligt tips, insidertips
フィンランド語 hyödyllinen vinkki, salainen vinkki
ベラルーシ語 сакрэтны савет
ブルガリア語 скрит съвет, тайна препоръка
クロアチア語 korisna informacija, tajni savjet
バスク語 ezkutuko aholku, segi
ボスニア語 korisna informacija, tajni savjet
日本語 秘密のヒント, 隠れたおすすめ
スロバキア語 dôverný tip, tip
スロベニア語 koristen nasvet, skriti nasvet
デンマーク語 hemmelig tip
カタルーニャ語 consell secret, tip especial
マケドニア語 скриен совет, таен совет
セルビア語 korisna informacija, tajni savet
ヒンディー語 इनसाइडर टिप
韓国語 내부자 팁
ウズベク語 ichki maslahat
マラーティー語 इनसाइडर टिप
ラトビア語 iekšējais padoms
クルド語 nasihatê taybet
ベンガル語 ইনসাইডার টিপ
タミル語 இன்சைடர் டிப்
中国語 内幕提示
エストニア語 salajane vihje
アルメニア語 ինսայդեր խորհուրդ
テルグ語 ఇన్సైడర్ టిప్
ベトナム語 mẹo nội bộ
タイ語 เคล็ดลับภายใน
ジョージア語 ინსაიდერი რჩევა
ネパール語 इनसाइडर टिप
アゼルバイジャン語 insayder məsləhəti
インドネシア語 tip orang dalam
アルバニア語 këshillë brenda
アラビア語نصيحة سرية
ペルシア語راهنمایی مخفی
ウルドゥー語خفیہ مشورہ
ヘブライ語טיפ סודי
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

besonders guter Ort

翻訳

英語 hidden gem, insider tip
ロシア語 секретное место, совет
ポルトガル語 dica, sugestão
ギリシャ語 καλή επιλογή, καλή συμβουλή
イタリア語 consiglio, dritta
フランス語 astuce, bon plan
ハンガリー語 rejtett hely, titkos tipp
スペイン語 recomendación, sugerencia
チェコ語 dobrý tip, skrytý tip, tip
ウクライナ語 порада, секретна порада
ポーランド語 tajny tip, ukryta wskazówka
ルーマニア語 loc secret, sfat util
トルコ語 özel yer
オランダ語 tip
ノルウェー語 gullkorn, hemmelig tips
スウェーデン語 bra ställe, hemligt tips
フィンランド語 hyvä paikka, salainen vinkki
ベラルーシ語 сакрэтны парад
ブルガリア語 скрито място, тайна препоръка
クロアチア語 dobar savjet, tajni savjet
バスク語 leku on
ボスニア語 posebno mjesto
日本語 穴場
スロバキア語 dobre miesto, tip
スロベニア語 skriti nasvet
デンマーク語 gode råd, hemmeligt tip
カタルーニャ語 consell, tip
マケドニア語 скриен совет
セルビア語 posebno mesto, tajni savet
ヒンディー語 खास जगह, छुपा हुआ स्थान
韓国語 숨은 명소, 특별한 명소
ウズベク語 ajoyib joy, yashirin joy
マラーティー語 खास ठिकाण, गुप्त ठिकाण
ラトビア語 lieliska vieta, slēpta vieta
クルド語 cîhê veşartî
ベンガル語 খাস জায়গা, গোপন স্থান
タミル語 சிறப்பு இடம், மறைக்கப்பட்ட இடம்
中国語 绝佳去处, 隐藏的宝地
エストニア語 peidetud pärl, salajane koht
アルメニア語 թաքնված տեղ, հատուկ տեղ
テルグ語 అద్భుతమైన స్థలం, రహస్య స్థలం
ベトナム語 điểm đến đặc sắc, địa điểm bí mật
タイ語 สถานที่พิเศษ, สถานที่ลับ
ジョージア語 გასაოცებელი ადგილი, დამალული ადგილი
ネパール語 गुप्त स्थान, लुकेको स्थान
アゼルバイジャン語 gizli yer, xüsusi yer
インドネシア語 tempat istimewa, tempat tersembunyi
アルバニア語 vend i fshehtë, vend i veçantë
アラビア語نصيحة سرية
ペルシア語نقطه‌عطف
ウルドゥー語خاص جگہ، خفیہ مشورہ
ヘブライ語טיפ סודי
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

翻訳

英語 inside tip, insider tip, insiders' tip, sleeper
スペイン語 recomendación especial, soplo
フランス語 astuce, bon plan, conseil d'initié, tuyau
イタリア語 dritta, informazione confidenziale, soffiata, suggerimento
ポルトガル語 dica valiosa
ロシア語 довери́тельный сове́т, дру́жеский сове́т
チェコ語 tajný tip
オランダ語 geheime tip
ポーランド語 poufna wskazówka
スウェーデン語 insidertips
トルコ語 tüyo

同義語

まだ同義語が定義されていません。

格変化

Geheimtipps · Geheimtipps

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 497911, 497911