ドイツ語の名詞 Geheimhaltung の翻訳

ドイツ語名詞 Geheimhaltung: 機密保持, 秘密保持 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Geheimhaltung, die

翻訳

英語 secrecy, concealment, confidentiality, non-disclosure, nondisclosure, privacy
ロシア語 конфиденциа́льность, конфиденциальность, неразглаше́ние секре́тов, неразглаше́ние та́йны, секретность, сохране́ние в та́йне
スペイン語 confidencialidad, ocultación, secreto
フランス語 confidentialité, secret
トルコ語 gizlilik, sır saklama
ポルトガル語 confidencialidade, sigilo
イタリア語 segretezza, riservatezza
ルーマニア語 confidențialitate, securitate
ハンガリー語 titoktartás
ポーランド語 tajemnica, utrzymanie tajemnicy, utrzymanie w tajemnicy, zachowanie poufne, zachowanie poufności
ギリシャ語 μυστικότητα, απόρρητο, εχεμύθεια
オランダ語 geheimhouding, vertrouwelijkheid
チェコ語 utajení, zachování tajemství, zachovávání tajemství
スウェーデン語 hemlighållande, sekretess
デンマーク語 hemmeligholdelse, fortrolighed
日本語 機密保持, 秘密保持
カタルーニャ語 confidencialitat, secreta
フィンランド語 salassapito
ノルウェー語 hemmelighold, konfidensialitet
バスク語 ezezagun, isilpe
セルビア語 tajnost, čuvanje
マケドニア語 задршка, тајност
スロベニア語 tajnost, zaupnost
スロバキア語 utajenie, zachovanie tajomstva
ボスニア語 tajnost, čuvanje tajne
クロアチア語 povjerljivost, tajnost
ウクライナ語 збереження таємниці, конфіденційність
ブルガリア語 конфиденциалност, прикритие
ベラルーシ語 ахова інфармацыі, канфідэнцыяльнасць
インドネシア語 kerahasiaan
ベトナム語 bảo mật
ウズベク語 maxfiylik
ヒンディー語 गोपनीयता
中国語 保密
タイ語 ความลับ
韓国語 기밀 유지, 비밀유지
アゼルバイジャン語 Gizlilik
ジョージア語 საიდუმლოება
ベンガル語 গোপনীয়তা
アルバニア語 konfidencialitet
マラーティー語 गोपनीयता
ネパール語 गोपनीयता
テルグ語 గోప్యత
ラトビア語 konfidencialitāte
タミル語 ரகசியம்
エストニア語 konfidentsiaalsus
アルメニア語 գաղտնիություն
クルド語 gizlilik
ヘブライ語שמירה על סודיות
アラビア語إخفاء، حفاظة، سرية، كتمان
ペルシア語حفظ اسرار، محرمانگی
ウルドゥー語رازداری

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Maßnahme/Verhalten, um etwas nicht an Personen gelangen zu lassen, die dazu für unbefugt/unerwünscht gehalten werden

翻訳

英語 secrecy, concealment, confidentiality
トルコ語 gizlilik, sır saklama
ロシア語 конфиденциальность, секретность
ポルトガル語 confidencialidade, sigilo
ギリシャ語 απόρρητο, μυστικότητα
イタリア語 riservatezza, segretezza
フランス語 confidentialité, secret
ハンガリー語 titoktartás
スペイン語 confidencialidad, secreto
チェコ語 utajení, zachování tajemství
ウクライナ語 збереження таємниці, конфіденційність
ポーランド語 tajemnica, zachowanie poufne
ルーマニア語 confidențialitate, securitate
オランダ語 geheimhouding, vertrouwelijkheid
ノルウェー語 hemmelighold, konfidensialitet
スウェーデン語 hemlighållande, sekretess
フィンランド語 salassapito
ベラルーシ語 ахова інфармацыі, канфідэнцыяльнасць
ブルガリア語 конфиденциалност, прикритие
クロアチア語 povjerljivost, tajnost
バスク語 ezezagun, isilpe
ボスニア語 tajnost, čuvanje tajne
日本語 機密保持, 秘密保持
スロバキア語 utajenie, zachovanie tajomstva
スロベニア語 tajnost, zaupnost
デンマーク語 fortrolighed, hemmeligholdelse
カタルーニャ語 confidencialitat, secreta
マケドニア語 задршка, тајност
セルビア語 tajnost, čuvanje
ヒンディー語 गोपनीयता
韓国語 기밀 유지, 비밀유지
ウズベク語 maxfiylik
マラーティー語 गोपनीयता
ラトビア語 konfidencialitāte
クルド語 gizlilik
ベンガル語 গোপনীয়তা
タミル語 ரகசியம்
中国語 保密
エストニア語 konfidentsiaalsus
アルメニア語 գաղտնիություն
テルグ語 గోప్యత
ベトナム語 bảo mật
タイ語 ความลับ
ジョージア語 საიდუმლოება
ネパール語 गोपनीयता
アゼルバイジャン語 Gizlilik
インドネシア語 kerahasiaan
アルバニア語 konfidencialitet
アラビア語حفاظة، سرية
ペルシア語حفظ اسرار، محرمانگی
ウルドゥー語رازداری
ヘブライ語שמירה על סודיות
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

翻訳

英語 concealment, confidentiality, non-disclosure, nondisclosure, privacy, secrecy
スペイン語 confidencialidad, ocultación
イタリア語 segretezza
ポーランド語 utrzymanie tajemnicy, utrzymanie w tajemnicy, zachowanie poufności
ロシア語 конфиденциа́льность, неразглаше́ние секре́тов, неразглаше́ние та́йны, сохране́ние в та́йне
チェコ語 zachovávání tajemství
デンマーク語 hemmeligholdelse
ギリシャ語 εχεμύθεια, μυστικότητα
スウェーデン語 hemlighållande
アラビア語إخفاء، كتمان

同義語

まだ同義語が定義されていません。

格変化

Geheimhaltung · -

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 206315