ドイツ語の名詞 Büste の翻訳

ドイツ語名詞 Büste: 胸像, ハーフフィギュア, バスト, マネキン, 女性の胸 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Büste, die

翻訳

英語 bust, tailor's dummy, dress form, torso
ロシア語 бюст, женская грудь, грудь, манеке́н, манекен
スペイン語 busto, maniquí
フランス語 buste, mannequin, poitrine
トルコ語 büst, meme, göğüs, manken
ポルトガル語 busto, manequim, seio
イタリア語 busto, manichino, petto, seno
ルーマニア語 bust, bustă, manechin, sân
ハンガリー語 mellbőség, manöken, mell, mellszobor
ポーランド語 popiersie, biust, manekin
ギリシャ語 προτομή, γλυπτό, γυναικεία στήθη, ημι-φιγούρα, μανεκέν
オランダ語 buste, borstbeeld, halffiguur, naaktmodel, taillemodel
チェコ語 busta, prsa, poprsí, ňadra, manekýn
スウェーデン語 byst, bröstbild, bröst, mannekäng
デンマーク語 buste, bryst, kvindebryst, skrædderdukke
日本語 胸像, ハーフフィギュア, バスト, マネキン, 女性の胸
カタルーニャ語 bust, maniquí, pitja femenina
フィンランド語 rintakuva, büstikuva, muotokuvapatsas, patsas, puolihahmo, rinta
ノルウェー語 byste, bryst, skredderdukke
バスク語 bustoa, bularra, jantzi-puppa
セルビア語 биста, портрет, bista, maneken, polufigura, ženska grudi
マケドニア語 биста, портрет, бюст, женска града, манекен
スロベニア語 busta, manekenka, polovična figura, ženska prsa
スロバキア語 busta, manekýn, polovičná figura, prsia, socha
ボスニア語 bista, maneken, polufigura, ženska prsa
クロアチア語 bista, maneken, polufigura, ženska prsa
ウクライナ語 бюст, жіноча груди, манекен
ブルガリア語 бюст, гърда, жена, манекен
ベラルーシ語 бюст, жаноцкая грудзь, манекен
ヘブライ語דמות، חצי דמות، פסל، פסל חזה، שד
アラビア語تمثال نصفي، صدر أنثوي
ペルシア語نیم‌تنه، سینه زن، مانکن، مجسمه نیم‌تنه
ウルドゥー語بستہ، خیاطی ماڈل، خیاطی کا ڈھانچہ، عورت کی چھاتی، مجسمہ، نیم مجسمہ، نیم پیکر

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Kunst] plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur

翻訳

英語 bust
フランス語 buste
イタリア語 busto
カタルーニャ語 bust
マケドニア語 биста
オランダ語 buste, borstbeeld, halffiguur
ポーランド語 popiersie, biust
スウェーデン語 byst
セルビア語 биста, bista, polufigura
スペイン語 busto
ロシア語 бюст
ポルトガル語 busto
ギリシャ語 γλυπτό, ημι-φιγούρα
ハンガリー語 mellszobor
チェコ語 busta
ウクライナ語 бюст
ルーマニア語 bustă
トルコ語 büst
ノルウェー語 byste
フィンランド語 puolihahmo, rintakuva
ベラルーシ語 бюст
ブルガリア語 бюст
クロアチア語 bista, polufigura
バスク語 bustoa
ボスニア語 bista, polufigura
日本語 ハーフフィギュア, 胸像
スロバキア語 busta, polovičná figura
スロベニア語 busta, polovična figura
デンマーク語 buste
アラビア語تمثال نصفي
ペルシア語مجسمه نیم‌تنه، نیم‌تنه
ウルドゥー語نیم مجسمہ، نیم پیکر
ヘブライ語חצי דמות، פסל
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Kunst] Gemälde eines Menschen bis zum Büstenabschnitt, bei dem auch die Schulteransätze abgebildet sind; Schulterstück

翻訳

英語 bust, torso
イタリア語 busto
マケドニア語 портрет, бюст
ポーランド語 popiersie, biust
スウェーデン語 bröstbild, byst
セルビア語 портрет, bista
スペイン語 busto
ロシア語 бюст
ポルトガル語 busto
ギリシャ語 προτομή, γλυπτό
フランス語 buste
ハンガリー語 mellbőség
チェコ語 busta
ウクライナ語 бюст
ルーマニア語 bustă
トルコ語 büst
オランダ語 borstbeeld, buste
ノルウェー語 byste
フィンランド語 büstikuva, rintakuva
ベラルーシ語 бюст
ブルガリア語 бюст
クロアチア語 bista
バスク語 bustoa
ボスニア語 bista
日本語 胸像
スロバキア語 busta, socha
スロベニア語 busta
デンマーク語 buste
カタルーニャ語 bust
アラビア語تمثال نصفي
ペルシア語نیم‌تنه
ウルドゥー語بستہ، مجسمہ
ヘブライ語פסל חזה
c. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die weibliche Brust

翻訳

英語 bust
イタリア語 busto, petto, seno
オランダ語 buste, borstbeeld
ポーランド語 biust
スウェーデン語 byst, bröst
スペイン語 busto
ロシア語 женская грудь
ポルトガル語 busto, seio
ギリシャ語 γυναικεία στήθη
フランス語 poitrine
ハンガリー語 mell
チェコ語 busta, prsa
ウクライナ語 жіноча груди
ルーマニア語 sân
トルコ語 göğüs
ノルウェー語 bryst
フィンランド語 rinta
ベラルーシ語 жаноцкая грудзь
ブルガリア語 гърда, жена
クロアチア語 ženska prsa
バスク語 bularra
ボスニア語 ženska prsa
日本語 バスト, 女性の胸
スロバキア語 prsia
スロベニア語 ženska prsa
デンマーク語 kvindebryst
カタルーニャ語 pitja femenina
マケドニア語 женска града
セルビア語 ženska grudi
アラビア語صدر أنثوي
ペルシア語سینه زن
ウルドゥー語عورت کی چھاتی
ヘブライ語שד
d. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Schneiderpuppe

翻訳

英語 tailor's dummy, dress form
イタリア語 manichino
ポーランド語 manekin
ロシア語 манекен
ポルトガル語 manequim
ギリシャ語 μανεκέν
フランス語 mannequin
ハンガリー語 manöken
スペイン語 maniquí
チェコ語 manekýn
ウクライナ語 манекен
ルーマニア語 manechin
トルコ語 manken
オランダ語 naaktmodel, taillemodel
ノルウェー語 skredderdukke
スウェーデン語 mannekäng
フィンランド語 muotokuvapatsas, patsas
ベラルーシ語 манекен
ブルガリア語 манекен
クロアチア語 maneken
バスク語 jantzi-puppa
ボスニア語 maneken
日本語 マネキン
スロバキア語 manekýn
スロベニア語 manekenka
デンマーク語 skrædderdukke
カタルーニャ語 maniquí
マケドニア語 манекен
セルビア語 maneken
アラビア語تمثال نصفي
ペルシア語مانکن
ウルドゥー語خیاطی ماڈل، خیاطی کا ڈھانچہ
ヘブライ語דמות
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

翻訳

英語 bust
スペイン語 busto
フランス語 buste, mannequin
イタリア語 busto
ポーランド語 popiersie
ポルトガル語 busto
ロシア語 бюст, грудь, женская грудь, манеке́н
チェコ語 busta, poprsí, prsa, ňadra
デンマーク語 bryst, buste
ギリシャ語 προτομή
ノルウェー語 byste
ルーマニア語 bust
トルコ語 büst, meme
アラビア語تمثال نصفي

同義語

格変化

Büste · Büsten

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 92480, 92480, 92480, 92480