ドイツ語の名詞 Abstecher の翻訳

ドイツ語名詞 Abstecher: 寄り道, 小さな逸脱, 小旅行 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -

Abstecher, der

翻訳

英語 detour, excursion, side trip, trip
ロシア語 ве́тка, вы́лазка, зае́зд, кратковре́менная пое́здка, ответвле́ние пути́, отклонение, отступле́ние, разме́тчик, ...
スペイン語 excursión, desvío, digresión, escapada, pequeño rodeo, vuelta
フランス語 crochet, digression, détour, excursion, virée, échappée
トルコ語 gezinti, sapma
ポルトガル語 desvio, excursão, fugida, saltada
イタリア語 deviazione, escursione, puntata, puntatina, scappata
ルーマニア語 deviație, excursie
ハンガリー語 kitérő, kerülő, kirándulás
ポーランド語 wycieczka, objazd, odstępstwo, wypad
ギリシャ語 βόλτα, γύρος, εκδρομή, κύκλος, παρέκκλιση
オランダ語 uitstapje, omweg
チェコ語 odbočka, exkurze, zacházka, zajížďka
スウェーデン語 avstickare, avvikelse, exkursion, tripp
デンマーク語 afstikker, omvej
日本語 寄り道, 小さな逸脱, 小旅行
カタルーニャ語 desviació, excursió
フィンランド語 poikkeama, retki
ノルウェー語 avstikker, omvei, utflukt
バスク語 bide-bazter, bisita
セルビア語 izlet, skretanje
マケドニア語 екскурзија, отклонување
スロベニア語 izlet, odmik
スロバキア語 exkurzia, odbočka
ボスニア語 izlet, skretanje
クロアチア語 izlet, skretanje
ウクライナ語 відхилення, екскурсія
ブルガリア語 екскурзия, отклонение
ベラルーシ語 адхіленне, экскурсія
インドネシア語 pengalihan rute, perjalanan singkat
ベトナム語 chuyến tham quan ngắn, lối vòng
ヒンディー語 छोटा भ्रमण, डिटोर
中国語 短途旅行, 绕道
タイ語 ทริปสั้น, เบี่ยงทาง
韓国語 우회, 짧은 여행
ベンガル語 ডিটোর, সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ
アルバニア語 devijim, ekskursion
テルグ語 చిన్న ప్రయాణం, వేరే మార్గం
ラトビア語 apvedceļš, izbrauciens
タミル語 குறுகிய பயணம், வழி மாற்றம்
エストニア語 ekskursioon, kõrvalekäik
アルメニア語 էքսկուրսիա, շրջանցում
ヘブライ語סטייה، סיור
アラビア語انحراف صغير، جولة، رحلة قصيرة، نزهة
ペルシア語انحراف کوچک، گشت
ウルドゥー語چھوٹا انحراف

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -

kleine Abweichung, Exkursion; Ausflug, Tour, Trip, Umweg

翻訳

英語 detour, excursion, trip
フランス語 crochet, détour, excursion
ポーランド語 wycieczka, odstępstwo, wypad
スウェーデン語 avstickare, avvikelse, exkursion
スペイン語 desvío, digresión, excursión
ハンガリー語 kitérő, kerülő, kirándulás
ロシア語 отклонение, экскурсия
ポルトガル語 desvio, excursão
ギリシャ語 εκδρομή, παρέκκλιση
イタリア語 deviazione, escursione
チェコ語 exkurze, odbočka
ウクライナ語 відхилення, екскурсія
ルーマニア語 deviație, excursie
トルコ語 gezinti, sapma
オランダ語 omweg, uitstapje
ノルウェー語 avstikker, omvei, utflukt
フィンランド語 poikkeama, retki
ベラルーシ語 адхіленне, экскурсія
ブルガリア語 екскурзия, отклонение
クロアチア語 izlet, skretanje
バスク語 bide-bazter, bisita
ボスニア語 izlet, skretanje
日本語 寄り道, 小さな逸脱, 小旅行
スロバキア語 exkurzia, odbočka
スロベニア語 izlet, odmik
デンマーク語 afstikker, omvej
カタルーニャ語 desviació, excursió
マケドニア語 екскурзија, отклонување
セルビア語 izlet, skretanje
ヒンディー語 छोटा भ्रमण, डिटोर
韓国語 우회, 짧은 여행
ラトビア語 apvedceļš, izbrauciens
ベンガル語 ডিটোর, সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ
中国語 短途旅行, 绕道
エストニア語 ekskursioon, kõrvalekäik
アルメニア語 էքսկուրսիա, շրջանցում
タミル語 குறுகிய பயணம், வழி மாற்றம்
テルグ語 చిన్న ప్రయాణం, వేరే మార్గం
ベトナム語 chuyến tham quan ngắn, lối vòng
タイ語 ทริปสั้น, เบี่ยงทาง
インドネシア語 pengalihan rute, perjalanan singkat
アルバニア語 devijim, ekskursion
アラビア語انحراف صغير، رحلة قصيرة
ペルシア語انحراف کوچک، گشت
ウルドゥー語چھوٹا انحراف
ヘブライ語סטייה، סיור
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -

翻訳

英語 detour, excursion, side trip
スペイン語 escapada, excursión, pequeño rodeo, vuelta
フランス語 crochet, digression, virée, échappée
イタリア語 puntata, puntatina, scappata
ポルトガル語 fugida, saltada
ロシア語 ве́тка, вы́лазка, зае́зд, кратковре́менная пое́здка, ответвле́ние пути́, отступле́ние, разме́тчик, э́кскурс
チェコ語 odbočka, zacházka, zajížďka
デンマーク語 afstikker
ギリシャ語 βόλτα, γύρος, κύκλος
オランダ語 uitstapje
ノルウェー語 avstikker
ポーランド語 objazd
スウェーデン語 tripp
アラビア語جولة، نزهة

同義語

a.≡ Ausflug ≡ Tour ≡ Trip ≡ Umweg

同義語

格変化

Abstechers · Abstecher

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 48769