ドイツ語名詞Überprüfungの同義語

ドイツ語名詞 Überprüfung (検査, 確認): Begutachtung, Check-up, Durchsicht, Inaugenscheinnahme, Inspektion, Kontrolle, Musterung, Nachprüfung, Probe, Prüfung, Revision, Stichprobe, Test, Unt… の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Überprüfung, die

同義語

a.≡ Begutachtung ≡ Check-up ≡ Durchsicht ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspektion ≡ Kontrolle ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Probe ≡ Prüfung, ...

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind; Begutachtung, Check-up, Durchsicht, Inaugenscheinnahme, Inspektion

同義語

≡ Begutachtung ≡ Check-up ≡ Durchsicht ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspektion ≡ Kontrolle ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Probe ≡ Prüfung ≡ Revision ≡ Stichprobe ≡ Test ≡ Untersuchung ≡ Visitation ≡ Wartung

一般用語

≡ Untersuchung

下位用語

≡ Abnahme ≡ Experiment ≡ Instandhaltung ≡ Inspektion ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Prüfung ≡ Sicherheitskontrolle
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 check, examination, review, audit, checking, inspect, inspection, overhaul, ...
ロシア語 проверка, дополни́тельное испыта́ние, дополни́тельное иссле́дование, контро́ль, контро́льное испыта́ние, контроль, осмотр, перепрове́рка, ...
スペイン語 control, examen, chequeo, comprobación, fiscalización, inspección, reconsideración, reexamen, ...
フランス語 vérification, contrôle, revue, récolement, révision, supervision
トルコ語 denetim, denetleme, gözden geçirme, inceleme, kontrol, tetkik, yoklama
ポルトガル語 verificação, checagem, exame, revisão
イタリア語 controllo, verifica, esame, revisione, riesame, riscontro, sindacato, supervisione
ルーマニア語 verificare, control, examen, revizie
ハンガリー語 ellenőrzés, vizsgálat
ポーランド語 sprawdzenie, weryfikacja, inspekcja, kontrola, lustracja, rewizja, skontrolowanie, testowanie
ギリシャ語 έλεγχος, αναθεώρηση, εξέταση
オランダ語 controle, evaluatie, herziening, inspectie, inspektie, nazicht, onderzoek, proef, ...
チェコ語 kontrola, ověření, přezkoumání, přezkoušení
スウェーデン語 kontroll, granskning, översyn
デンマーク語 kontrol, prøve, undersøgelse
日本語 検査, 確認
カタルーニャ語 comprovació, control, inspecció, verificació
フィンランド語 arviointi, tarkastus
ノルウェー語 evaluering, inspeksjon, kontroll, vurdering
バスク語 egiaztapen
セルビア語 ispitivanje, provera
マケドニア語 проверка
スロベニア語 kontrola, preverjanje
スロバキア語 kontrola, overenie
ボスニア語 ispitivanje, provjera
クロアチア語 ispitivanje, provjera
ウクライナ語 перевірка
ブルガリア語 изпитване, проверка
ベラルーシ語 праверка
インドネシア語 pemeriksaan, verifikasi
ベトナム語 kiểm tra, xác minh
ウズベク語 tasdiqlash, tekshirish
ヒンディー語 जाँच, सत्यापन
中国語 核验, 验证
タイ語 การตรวจสอบ, การยืนยัน
韓国語 검증, 확인
アゼルバイジャン語 təsdiq, yoxlama
ジョージア語 დამოწმება, შემოწმება
ベンガル語 যাচাই, সত্যাপন
アルバニア語 kontroll, verifikim
マラーティー語 तपासणी, परीक्षण
ネパール語 जाँच, सत्यापन
テルグ語 పరిశీలన, పరీక్ష
ラトビア語 pārbaude, verifikācija
タミル語 சரிபார்ப்பு, சோதனை
エストニア語 kontroll, verifikatsioon
アルメニア語 հաստատում, վերահսկում
クルド語 kontrol
ヘブライ語בדיקה
アラビア語فحص، تحقق، مراجعة
ペルシア語بازبینی، بررسی
ウルドゥー語جانچ، معائنہ
...

翻訳

格変化

Überprüfung · Überprüfungen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 98334