ドイツ語名詞Streitfallの同義語

ドイツ語名詞 Streitfall (争いの原因, 論争): Konfliktfall の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C1 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

Streitfall, der

同義語

a.≡ Konfliktfall

概要
a. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall

同義語

≡ Konfliktfall
z. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 conflict, dispute, case, clash, controversy, issue
ロシア語 спор, конфли́кт, конфли́ктная ситуа́ция, конфликт, спорный случай
スペイン語 disputa, asunto litigioso, conflicto, controversia, juicio contencioso
フランス語 cas litigieux, conflit, litige
トルコ語 anlaşmazlık, ihtilaf, tartışma, çekişme
ポルトガル語 assunto controverso, conflito, disputa, divergência, litígio, tema controverso
イタリア語 controversia, conflitto, disputa, vertenza
ルーマニア語 conflict, litigiu
ハンガリー語 vita, vitaügy
ポーランド語 konflikt, spór, kwestia sporna, problem sporny, sprawa
ギリシャ語 αντιδικία, αντιπαράθεση, διαφωνία
オランダ語 geschil
チェコ語 spor, případ sporu, sporný případ
スウェーデン語 konflikt, tvist
デンマーク語 konflikt, stridsspørgsmål, tvist
日本語 争いの原因, 論争
カタルーニャ語 conflicte, controvèrsia
フィンランド語 kiistakysymys, riita-asia
ノルウェー語 konflikt, tvist
バスク語 gatazka, konfliktu
セルビア語 spor, sukob
マケドニア語 спор
スロベニア語 spor
スロバキア語 konflikt, spor
ボスニア語 razmirica, spor
クロアチア語 razmirica, spor
ウクライナ語 конфлікт, суперечка
ブルガリア語 конфликт, спор
ベラルーシ語 канфлікт, спрэчка
インドネシア語 kasus sengketa
ベトナム語 trường hợp tranh chấp
ウズベク語 nizo ishi
ヒンディー語 विवादित मामला
中国語 争议案件
タイ語 กรณีข้อพิพาท
韓国語 분쟁 사례
アゼルバイジャン語 münaqişə halı
ジョージア語 დავის საქმე
ベンガル語 বিবাদজনিত মামলা
アルバニア語 rast mosmarrëveshjeje
マラーティー語 वादप्रकरण
ネパール語 विवादित मुद्दा
テルグ語 వివాద కేసు
ラトビア語 strīdīga lieta
タミル語 விவாத வழக்கு
エストニア語 vaidlusjuhtum
アルメニア語 վեճի դեպք
クルド語 dava
ヘブライ語מחלוקת
アラビア語خلاف، نزاع
ペルシア語اختلاف، دعوا
ウルドゥー語تنازع، جھگڑا
...

翻訳

格変化

Streitfall(e)s · Streitfälle

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1085247