ドイツ語名詞Sprachgewirrの同義語

ドイツ語名詞 Sprachgewirr (言語の混乱, 言語の乱れ): Sprachengewirr の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -

Sprachgewirr, das

同義語

a.≡ Sprachengewirr
b.≡ Sprachengewirr

概要
a. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -

[Sprache] Menge unterschiedlicher Sprachen; Sprachengewirr

同義語

≡ Sprachengewirr
b. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -

Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen; Sprachengewirr

同義語

≡ Sprachengewirr

翻訳

英語 language confusion, language jumble, babel
ロシア語 беспорядок языков, множество языков, языковой бардак, языковой хаос
スペイン語 mezcla de idiomas, confusión de lenguas, confusión lingüística
フランス語 mélange de langues
トルコ語 diller karmaşası, dillerin karmaşası
ポルトガル語 barulho de línguas, confusão de línguas, confusão linguística
イタリア語 confusione linguistica, mischia di lingue, mélange di lingue
ルーマニア語 amestec de limbi, confuzie lingvistică
ハンガリー語 nyelvzűrzavar
ポーランド語 zamieszanie językowe, chaos językowy, językowy chaos
ギリシャ語 γλωσσική σύγχυση, ποικιλία γλωσσών
オランダ語 taalverwarring, taalmix, taalwirwar
チェコ語 jazykový zmatek, zmatení jazyků
スウェーデン語 språkförvirring, språkblandning, språkförbittring, språkvilla
デンマーク語 sprogforvirring
日本語 言語の混乱, 言語の乱れ
カタルーニャ語 barreja de llengües
フィンランド語 kielisekoitus, kielikuvio, kielivyyhti
ノルウェー語 språkforvirring
バスク語 hizkuntza aniztasuna, hizkuntza nahasmena
セルビア語 jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, jezička zbrka, jezički haos
マケドニア語 звучен метеж, разнојазичност, јазичен хаос
スロベニア語 jezikovni zmeda, zmeda jezikov
スロバキア語 jazykový zmätok, zmätok jazykov
ボスニア語 jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, miješanje jezika
クロアチア語 zbrka jezika, jezikoslovlje, jezični kaos
ウクライナ語 мовний безлад, мовний хаос, суміш мов
ブルガリア語 езиково объркване
ベラルーシ語 мноства моў, моўны хаос
インドネシア語 campuran bahasa
ベトナム語 hỗn hợp ngôn ngữ, lẫn lộn ngôn ngữ
ウズベク語 tilarning aralashuvi, turli tillarning ko'pligi
ヒンディー語 भाषाओं का घालमेल, भाषाओं की विविधता
中国語 多语言混杂, 语言混杂
タイ語 ความสับสนของภาษา, ความหลากหลายทางภาษา
韓国語 다양한 언어의 혼재, 여러 언어의 혼합
アゼルバイジャン語 bir çox dillərin qarışığı, dillərin qarışıqlığı
ジョージア語 ენების აურზაური, ენის მრავალფეროვნება
ベンガル語 বহু ভাষার সমাহার, ভাষার মিশ্রণ
アルバニア語 përzierje gjuhësh
マラーティー語 भाषांचा गोंधळ, भाषांची विविधता
ネパール語 धेरै भाषाहरूको विविधता, भाषाहरूको मेलो
テルグ語 అనేక భాషల కలయిక, భాషల కలయిక
ラトビア語 daudzvalodība, valodu sajaukums
タミル語 பல மொழிகளின் கூட்டம், மொழிகளின் கலப்பு
エストニア語 keelte segu, paljude keelte segu
アルメニア語 բազմազան լեզուների խառնուրդ, լեզուների խառնաշփոթ
クルド語 gelek zimanên cûda, zimanên hevpar
ヘブライ語בלבול שפות، בליל שפות
アラビア語فوضى لغوية
ペルシア語اختلاط زبان‌ها، زبان‌های مختلف
ウルドゥー語زبانوں کا شور
...

翻訳

格変化

Sprachgewirr(e)s · -

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 247350, 247350