ドイツ語名詞Spracheの同義語

ドイツ語名詞 Sprache (言語, スピーチ): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

A1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Sprache, die

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Sprache] das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation

一般用語

≡ Kommunikationsmittel ≡ Sprachfamilie

下位用語

≡ Menschensprache
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Sprache] ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient

下位用語

≡ Menschensprache ≡ Allgemeinsprache ≡ Arbeitssprache ≡ Ausgangssprache ≡ Beschreibungssprache ≡ Bildungssprache ≡ Einheitssprache ≡ Erstsprache ≡ Fremdsprache ≡ Gaunersprache ≡ Gebärdensprache ≡ Geheimsprache ≡ Gemeinsprache ≡ Grundsprache ≡ Hauptsprache
c. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
d. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Sprache] kurz für Programmiersprache

下位用語

≡ Hochsprache ≡ Kommandosprache ≡ Maschinensprache ≡ Programmiersprache
e. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

f. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

g. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Sprache] Ausdrucksform nichtsprachlicher Art

下位用語

≡ Augensprache ≡ Bildersprache ≡ Formensprache ≡ Körpersprache ≡ Symbolsprache ≡ Zeichensprache
h. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

[Sprache] Ausdrucksform von Tieren

下位用語

≡ Bienensprache ≡ Tiersprache
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 language, speech, form of expression, formal language, languagw, lingo, tongue, way of speaking
ロシア語 язык, речь, дар ре́чи, язы́к, выражение
スペイン語 idioma, lengua, lenguaje, habla, estilo, expresión, lenguaje de programación
フランス語 langage, langue, communication, parole, Verbe, expression, idiome, langage de programmation, ...
トルコ語 dil, bilgi sayar dili, iletişim, konuşma, konuşma yeteneği, lehçe, lisan, programlama dili, ...
ポルトガル語 idioma, linguagem, língua, fala, estilo, expressão
イタリア語 lingua, linguaggio, espressione, favella, idioma, linguaggio formale, modo di parlare, parlata, ...
ルーマニア語 limbaj, limbă, vorbire, Limbă, articulare, comunicare, formă de exprimare, grai, ...
ハンガリー語 nyelv, beszéd, artikuláció, beszédmód, kiejtés, kifejezésforma, programozási nyelv, stílus
ポーランド語 język, mowa, język formalny, język programowania, sposób mówienia, styl
ギリシャ語 γλώσσα, ομιλία, γλώσσα προγραμματισμού, στυλ
オランダ語 taal, spraak, stijl, dierentaal, formele taal, programmeertaal, uitdrukking, uitspraak
チェコ語 jazyk, řeč, artikulace, formální jazyk, mluva, programovací jazyk, projev, styl, ...
スウェーデン語 språk, formell språk, programspråk, skrivstil, tal, talspråk, tungomål, uttrycksform
デンマーク語 sprog, tale, formelt sprog, mål, programmeringssprog, skrift, stemme, udtale, ...
日本語 言語, スピーチ, 表現形式, コミュニケーション, スタイル, スプレッヒ, プログラミング言語, 人語, ...
カタルーニャ語 idioma, llengua, llenguatge, articulació, estil, expressió, llenguatge de programació, llenguatge formal, ...
フィンランド語 kieli, puhe, eläinten ilmaisumuoto, formaali kieli, ilmaisumuoto, ohjelmointikieli, puhetapa, puhuminen, ...
ノルウェー語 språk, dyrespråk, formell språk, programmeringsspråk, stil, tale, uttale, uttryksform
バスク語 hizkuntza, adierazpen, adierazpen forma, ahoskera, estilo, formal hizkuntza, idazkera, komunikazioa, ...
セルビア語 jezik, језик, govor, artikulisanje, formalni jezik, izgovor, izraz, komunikacija, ...
マケドニア語 јазик, говор, изразување, програма, стил, формален јазик
スロベニア語 jezik
スロバキア語 jazyk, reč, artikulácia, formálna reč, programovací jazyk, výraz, výslovnosť, štýl
ボスニア語 jezik, govor, izraz, artikulacija, izgovor, programski jezik, stil
クロアチア語 jezik, govor, izgovor, artikulacija, gestikulacija, izraz, nemušti jezik, programski jezik, ...
ウクライナ語 мова, вираження, здатність говорити, мови програмування, мовлення, стиль, формальна мова
ブルガリア語 език, програмен език, стил, формален език, Език
ベラルーシ語 мова, афіцыйная мова, выражэнне, мова праграмавання, стыль
インドネシア語 bahasa, bahasa formal, bahasa hewan, bahasa tubuh, bicara, gaya bahasa, kemampuan berbicara, komunikasi hewan, ...
ベトナム語 ngôn ngữ, giao tiếp động vật, lời nói, ngôn ngữ cơ thể, ngôn ngữ hình thức, ngôn ngữ động vật, năng lực nói, phong cách, ...
ウズベク語 til, artikulyatsiya, formal til, hayvon muloqoti, hayvon tili, nutq, so'zlashish qobiliyati, talaffuz, ...
ヒンディー語 भाषा, अंदाज़, उच्चारण, औपचारिक भाषा, पशु भाषा, प्राणी भाषा, बोलने की क्षमता, भाषण, ...
中国語 语言, 动物交流, 动物语言, 发音, 发音方式, 形式语言, 文风, 肢体语言, ...
タイ語 ภาษา, การพูด, การสื่อสารของสัตว์, การออกเสียง, การเปล่งเสียง, ความสามารถในการพูด, ภาษากาย, ภาษาสัตว์, ...
韓国語 언어, 동물 언어, 동물 의사소통, 말, 말하기 능력, 문체, 발음, 발음법, ...
アゼルバイジャン語 dil, artikulyasiya, bədən dili, danışıq qabiliyyəti, formal dil, heyvan dili, heyvanların ünsiyyəti, nitq, ...
ジョージア語 ენა, არტიკულაცია, გამოთქმა, საუბარი, საუბრის უნარი, სტილი, სხეულის ენა, ფორმალური ენა, ...
ベンガル語 ভাষা, উচ্চারণ, কথা বলার ক্ষমতা, প্রাণী ভাষা, প্রাণীর যোগাযোগ, ফরমাল ভাষা, ভঙ্গি, ভাষণ, ...
アルバニア語 gjuhë, aftësia për të folur, artikulim, gjuha e kafshëve, gjuha e trupit, gjuhë formale, komunikimi i kafshëve, regjistër, ...
マラーティー語 भाषा, उच्चार, औपचारिक भाषा, प्राणी भाषा, प्राणी संवाद, फॉर्मल भाषा, बोलण्याची क्षमता, भाषण, ...
ネパール語 भाषा, अन्दाज, उच्चारण, औपचारिक भाषा, जनावरको भाषा, प्राणी भाषा, बोल्ने क्षमता, शरीर भाषा, ...
テルグ語 భాష, ఉచ్ఛారణ, జంతు భాష, ప్రాణుల సంభాషణ, ఫార్మల్ భాష, మాట్లాడే సామర్థ్యం, శరీర భాష, శైలి
ラトビア語 valoda, artikulācija, dzīvnieku saziņa, dzīvnieku valoda, formālā valoda, izruna, runa, runāšanas spēja, ...
タミル語 மொழி, உச்சரிப்பு, உச்சாரம், உடல் மொழி, நடை, பாணி, பார்மல் மொழி, பேச்சு, ...
エストニア語 keel, artikulatsioon, formaalne keel, hääldus, kehakeel, loomade keel, loomade suhtlus, rääkimisvõime, ...
アルメニア語 լեզու, արտասանություն, խոսելու ունակություն, խոսք, կենդանիների լեզու, կենդանիների հաղորդակցություն, մարմնի լեզու, ոճ, ...
クルド語 ziman, axaftin, telaffuz, têkilîya heywanan, zimanê bedenî, zimanê formî, zimanê heywanan, şêwaz
ヘブライ語שפה، סגנון، שפה פורמלית، שפת תכנות
アラビア語لغة، أسلوب، أسلوب تعبير، ألسن، تواصل، كلام، لسان، لغة البرمجة، ...
ペルシア語زبان، زبان برنامه‌نویسی، زبان رسمی، سبک، سخن، گویش
ウルドゥー語زبان، بول چال، تحریر، پروگرامنگ زبان
...

翻訳

格変化

Sprache · Sprachen

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 2683, 2683, 2683, 2683, 2683, 2683, 2683, 2683