ドイツ語名詞Siebの同義語

ドイツ語名詞 Sieb (こし器, ふるい): Seiher, Filter の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

A2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Sieb, das

同義語

a.≡ Seiher ≡ Filter

⁵ 口語でのみ使用


概要
a. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; Seiher

同義語

≡ Seiher ≡ Filter

下位用語

≡ Haarsieb ≡ Mehlsieb ≡ Teesieb
z. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 sieve, strainer, colander, filter, mesh, microstrainer, pottery strainer, riddle, ...
ロシア語 сито, решето, решето́, си́течко, си́то, ситечко
スペイン語 tamiz, colador, criba, filtro, alcachofa de toma, cedazo, coladero, escurridor, ...
フランス語 passoire, tamis, crible, passe-thé, passoire à café, sas, tamiser
トルコ語 elek, süzgeç, kalbur
ポルトガル語 peneira, coador, crivo, escoador, escorredor, malha, passador
イタリア語 setaccio, colino, crivello, cola, colabrodo, colapasta, colatoio, filtro, ...
ルーマニア語 ciur, sita, sită, strecurătoare
ハンガリー語 szita, szűrő
ポーランド語 sito, sitko
ギリシャ語 κοσκίνισμα, σιφόνι, σουρωτήρι, στραγγιστήρι
オランダ語 zeef, filter of, zift
チェコ語 cedník, sítko, síto
スウェーデン語 sil, sikt, såll
デンマーク語 si, harpe, sigt, sold
日本語 こし器, ふるい, 笊
カタルーニャ語 colador, garbell, sedàs, tamís
フィンランド語 seula, siivilä
ノルウェー語 sil, sikt
バスク語 sare
セルビア語 sito, решето, сито
マケドニア語 сито, решето
スロベニア語 sito
スロバキア語 sito, cedník, rešeto, sitko
ボスニア語 sito
クロアチア語 sito, cjedilo, rešeto
ウクライナ語 сито, решето
ブルガリア語 сито
ベラルーシ語 друшляк, рэшата, сіта, сітка
インドネシア語 saringan
ベトナム語 sàng
ウズベク語 süzgich
ヒンディー語 छन्नी
中国語 筛子
タイ語 กระชอน
韓国語 거름망
アゼルバイジャン語 süzgeç
ジョージア語 საცერი, საწური
ベンガル語 ছাঁকনি
アルバニア語 sitëse
マラーティー語 चाळणी
ネパール語 छन्नी
テルグ語 జల్లెడ
ラトビア語 siets
タミル語 வடிகட்டி
エストニア語 sõel
アルメニア語 մաղ, քամիչ
クルド語 elek
ヘブライ語נפה
アラビア語غربال، منخل، مصفاة
ペルシア語الک، غربال، صافی
ウルドゥー語چھلنی
...

翻訳

格変化

Sieb(e)s · Siebe

格変化
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 71560