ドイツ語名詞Ochseの同義語

ドイツ語名詞 Ochse (ウシ, 去勢された雄牛): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en

Ochse, der

同義語

反意語(反対)

a.≡ Stier

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en

kastriertes männliches Hausrind

反意語(反対)

≡ Stier

一般用語

≡ Haustier ≡ Huftier ≡ Nutztier ≡ Rind ≡ Paarhufer ≡ Vieh ≡ Wiederkäuer

下位用語

≡ Auerochse ≡ Hornochse ≡ Moschusochse ≡ Pfingstochse
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en

まだ同義語が定義されていません。

z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 ox, fool, bullock, idiot, simpleton
ロシア語 вол, болван, бык, глупый человек, тупой
スペイン語 buey, vaco, torpe
フランス語 bœuf, tête d'âne, bêta, imbécile, taureau
トルコ語 öküz, aptal, boğa, saf
ポルトガル語 boi, idiota, burro, estúpida, estúpido, tolo
イタリア語 bue, bove, cretino, manzo, bue castrato, sciocco, stupido
ルーマニア語 bou, boul
ハンガリー語 ökör, bika, bunkó, butaság
ポーランド語 wół, głupek, idiota
ギリシャ語 βόδι, βλάκας, ταύρος, χαζός
オランダ語 os, rund, stommeling, domoor, sufferd
チェコ語 vůl, blbec, býk, hlupák, vol
スウェーデン語 dumhuvud, oxe, åsna, dum, enfaldig man, ox
デンマーク語 okse, kraftidiot, dum, enkelt
日本語 ウシ, 去勢された雄牛, 愚か者
カタルーニャ語 bou, home brut, home tonto
フィンランド語 härkä, hölmö, sonni, tyhmä
ノルウェー語 okse, stut, dum mann, enkeltmann
バスク語 beldurti, beldurti gizona, okse
セルビア語 во, budala, glupan, vol
マケドニア語 вол, глупав човек, кастриран бик
スロベニア語 vol, neumen, neumen človek
スロバキア語 vôl, hlupák, naivný muž, vol
ボスニア語 во, glupan, naivan, vol
クロアチア語 vo, budala, glupan, vol
ウクライナ語 бик, дурень, простак
ブルガリア語 бик, глупак, тъпак
ベラルーシ語 вол, баран, дурны чалавек
ヘブライ語טיפש، שור
アラビア語ثور، أبله
ペルシア語احمق، گوساله
ウルドゥー語بیل، بےوقوف، سُکھی

翻訳

格変化

Ochsen · Ochsen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 16667, 16667