ドイツ語名詞Bastardの同義語

ドイツ語名詞 Bastard (ミックス犬, 嫌われ者): Bankert, Hybride, Kreuzung, Mischling の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Bastard, der

同義語

a.≡ Bankert
c.≡ Hybride ≡ Kreuzung ≡ Mischling

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

für uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand; Bankert

同義語

≡ Bankert

一般用語

≡ Kind ≡ Nachkommen
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

c. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

durch Rassen- oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze; Hybride, Mischling, Kreuzung

同義語

≡ Hybride ≡ Kreuzung ≡ Mischling
d. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 bastard, hybrid, mongrel, despicable person, illegitimate child, mixed breed, mule, mutt, ...
ロシア語 ублюдок, гибрид, баста́рд, бастард, беспородная собака, внебра́чный ребёнок, внебрачный ребёнок, вы́блядок, ...
スペイン語 bastardo, híbrido, bastarda, chusca, chusco, perro mestizo, perro sin pedigree
フランス語 bâtard, hybride, bâtarde, croisé, fils de pute, métis
トルコ語 melez, aşağılık, karışık ırk, kırma, piç, rezil, sokak köpeği
ポルトガル語 bastardo, híbrido, cão sem pedigree, filho ilegítimo, vira-lata
イタリア語 bastardo, ibrido, bastarda, meticcio
ルーマニア語 câine fără pedigree, câine metis, hibrid, om disprețuit
ハンガリー語 gazdátlan kutya, keresztezett növény, keresztezett állat, keverék kutya, megvetett ember
ポーランド語 bastard, bękart, mieszaniec, nieślubne dziecko
ギリシャ語 αδέσποτος σκύλος, απαίσιος άνθρωπος, μείγμα σκύλου, μιγάδας, μπάσταρδος, μπαστάρδικο, νόθος, υβρίδιο
オランダ語 bastaard, hybride, kruising, mix, onwettig kind
チェコ語 bastard, hybrid, kříženec, mischling, míšenec
スウェーデン語 bastard, avskydd människa, blandras, gatuhund, oäkta barn, oäkting
デンマーク語 bastard, blandingshund, gadehund
日本語 ミックス犬, 嫌われ者, 私生児, 雑種, 雑種犬
カタルーニャ語 gossos mestissos, híbrid
フィンランド語 bastardi, inhoittava ihminen, risti, sekarotuinen, äpärä
ノルウェー語 blandingshund, gatehund, kryssning, uægte barn
バスク語 bastardo, hibrido, mendiko txakur
セルビア語 копиле, mešanac, mešani pas, mešanka, mešavina, odvratan čovek
マケドニア語 бастард, копиле, мешанец, хибрид
スロベニア語 pankrt, hibrid, mešanec, nelegitimno otroka
スロバキア語 bastard, kríženec, mischung, zavrhnutý človek
ボスニア語 kopile, hibrid, mješani pas, odvratna osoba, pas bez pedigrea
クロアチア語 kopile, hibrid, mješanka, odvratan čovjek
ウクライナ語 ублюдок, бастарда, гібрид, мерзотник, помісь, собака без родоводу
ブルガリア語 бастард, безпородно куче, омразен човек, помияр, хибрид
ベラルーシ語 ублюдок, аб'ект ненавісці, бастарды, беспородны сабака, гібрыд
インドネシア語 anak luar nikah
ベトナム語 con ngoài giá thú
ウズベク語 noqonuniy bola
ヒンディー語 अवैध संतान
中国語 私生子, 非婚生子
タイ語 ลูกนอกสมรส
韓国語 사생아
アゼルバイジャン語 qanunsuz övlad
ジョージア語 არალეგალური შვილი
ベンガル語 অবৈধ সন্তান
アルバニア語 fëmijë jashtë martese
マラーティー語 अवैध संतान
ネパール語 गैरकानूनी सन्तान
ラトビア語 nelikumīgs bērns
タミル語 சான்று இல்லாத பிள்ளை
エストニア語 ebaseaduslik laps
アルメニア語 անօրինական երեխան
クルド語 zaroka bêqanûn
ヘブライ語כלאיים، כלב מעורב، ממזר، מנודה
アラビア語هجين، ابن حرام، ابن زنا، ابن غير شرعي، كلب مختلط
ペルシア語بزدل، بسترد، سگ بی‌نژاد، هیبرید
ウルドゥー語بے نسل انسان، بے نسل کتا، بے نکاح بچہ، مخلوط نسل، ہائبرڈ
...

翻訳

格変化

Bastards · Bastarde

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 21237, 21237, 21237, 21237