ドイツ語名詞Aufschreiの同義語

ドイツ語名詞 Aufschrei (叫び, 悲鳴): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Aufschrei, der

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

plötzlicher, kurzer Schrei

一般用語

≡ Schrei
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

geäußerte Empörung über etwas

一般用語

≡ Reaktion
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 outcry, scream, exclamation, protest, shriek, yelp
ロシア語 во́зглас, возмущение, вопль, восклицание, вскрик, вы́крик, крик
スペイン語 grito, chillido, grito repentino, protest
フランス語 cri d'exclamation, cri, cri soudain, cri strident, protest
トルコ語 çığlık, başkaldırı, haykırış
ポルトガル語 clamor, grito, protesto, grito repentino
イタリア語 grido, boato, grido improvviso, protesto, urlo
ルーマニア語 strigăt, strigăt de indignare
ハンガリー語 felháborodás, felkiáltás, kiáltás
ポーランド語 krzyk, okrzyk, protest
ギリシャ語 κραυγή, κραυγή διαμαρτυρίας, ξαφνική κραυγή
オランダ語 gil, kreet, oproep, protest, schreeuw
チェコ語 výkřik, protest
スウェーデン語 skrik, ramaskri, skri, upprördhet, utbrott, utrop
デンマーク語 opråb, protest, skrig, udbrud
日本語 叫び, 悲鳴, 抗議
カタルーニャ語 clamor, cridada sobtada, protest
フィンランド語 huuto, lyhyt huuto, protesti, valitus, äkkinäinen huuto
ノルウェー語 opprør, skrik, utbrudd
バスク語 haserra, oihua
セルビア語 iznenada povik, protest, uzbuna
マケドニア語 изненаден крик, изразена гневност
スロベニア語 krič, protest, vzklik
スロバキア語 výkrik, protest, zúfalý výkrik
ボスニア語 iznenada povik, protest, uzbuna
クロアチア語 iznenadni krik, kratki povik, prosvjed, uzbuna
ウクライナ語 обурення, протест, раптовий крик
ブルガリア語 внезапен вик, възмущение, кратък вик
ベラルーシ語 выклік, пратэст, раптоўны крык
インドネシア語 protes
ベトナム語 phản đối, phản đối công khai
ウズベク語 norozilik
ヒンディー語 आक्रोश, हंगामा
中国語 公愤, 抗议
タイ語 การประท้วง
韓国語 항의
アゼルバイジャン語 narazılıq, qışqırtı
ジョージア語 პროტესტი
ベンガル語 আক্রোশ, হাঙ্গামা
アルバニア語 protestë, reagim publik
マラーティー語 आक्रोश, हंगामा
ネパール語 आक्रोश, हंगामा
テルグ語 నిరసనం
ラトビア語 protests
タミル語 எதிர்ப்பு
エストニア語 protest
アルメニア語 բողոք, հանրային բողոք
クルド語 protest
ヘブライ語זעקה، צעקה פתאומית
アラビア語زعقة، صرخة، صرخة احتجاج، صرخة مفاجئة
ペルシア語فریاد اعتراض، فریاد ناگهانی
ウルドゥー語آواز بلند کرنا، احتجاج، اچانک چیخ
...

翻訳

格変化

Aufschrei(e)s · Aufschreie

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 142458, 142458