ドイツ語名詞Angstzustandの同義語

ドイツ語名詞 Angstzustand (不安状態, 恐怖状態): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

Angstzustand, der

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

psychische Verfassung, dass man von Angst beherrscht oder überwältigt ist

一般用語

≡ Zustand
z. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 anxiety state, anxiety condition, state of anxiety, state of fear, state of panic
ロシア語 состоя́ние стра́ха, состояние тревоги, тревожное состояние
スペイン語 estado de angustia, estado de ansiedad
フランス語 état d'angoisse, état d'anxiété, angoisse, état anxieux
トルコ語 anksiyete durumu, kaygı durumu, korku
ポルトガル語 ansiedade, crise de ansiedade, estado de angústia, estado de pânico
イタリア語 angoscia, ansia, ansietà, stato d'angoscia, stato d'ansia
ルーマニア語 anxietate, stare de anxietate
ハンガリー語 szorongásos állapot
ポーランド語 lęk, napad lęku, stan lękowy
ギリシャ語 άγχος, κατάσταση άγχους, κατάσταση αγωνίας
オランダ語 angststoornis, angsttoestand
チェコ語 stav úzkosti, úzkostný stav
スウェーデン語 ångesttillstånd
デンマーク語 angsttilstand, angsttilstande
日本語 不安状態, 恐怖状態
カタルーニャ語 ansietat, estat d'angoixa
フィンランド語 ahdistustila, pelkotila
ノルウェー語 angsttilstand, angsttilstande
バスク語 ansietate
セルビア語 anksioznost, stanje straha
マケドニア語 анксозност, психичка состојба
スロベニア語 anksioznost, stanje strahu
スロバキア語 úzkosť
ボスニア語 anksioznost, stanje straha
クロアチア語 anksioznost, stanje straha
ウクライナ語 стан тривоги, тривога
ブルガリア語 състояние на страх, тревожност
ベラルーシ語 псіхічны стан, трывога
インドネシア語 keadaan cemas
ベトナム語 trạng thái lo âu
ウズベク語 tashvish holati
ヒンディー語 भय की स्थिति
中国語 焦虑状态
タイ語 ภาวะวิตกกังวล
韓国語 불안 상태
アゼルバイジャン語 narahatlıq vəziyyəti
ベンガル語 আতঙ্কিত অবস্থা
アルバニア語 gjendje ankthi
マラーティー語 भयाची अवस्था
ネパール語 चिन्ताको अवस्था
テルグ語 ఆందోళన స్థితి
ラトビア語 bailes stāvoklis
タミル語 கவலை நிலை
エストニア語 ärevuse seisund
アルメニア語 անգստության վիճակ
ヘブライ語מצב של פחד
アラビア語حالة قلق، شعور بالخوف
ペルシア語اضطراب، حالت اضطراب
ウルドゥー語خوف زدگی، خوف کی حالت
...

翻訳

格変化

Angstzustand(e)s⁴ · Angstzustände

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 495722