ドイツ語名詞「Wulst」の意味

ドイツ語名詞 Wulst (リング, 冠): Gesellschaft; längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst; zwischen Helm und Helmzier eingesetzter Kranz; Helmwulst; Türkenbund; Bausch;… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C2 · 名詞 · 男性形 · 女性形 · 不規則な · -s,¨-e · -, -e · <また: -,¨-e · -s, -e>

Wulst, Wulst, der, die

意味

a.<-s,¨-e, -, -e> längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
b.<-s,¨-e, -, -e> [Kultur] zwischen Helm und Helmzier eingesetzter Kranz, Helmwulst, Türkenbund, Bausch, Löhr, Tortillon
z.<また: die, der, -,¨-e, -s,¨-e, -s, -e> まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 男性形 · 女性形 · 不規則な · -s,¨-e · -, -e

説明

  • längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
b. 名詞 · 男性形 · 女性形 · 不規則な · -s,¨-e · -, -e

説明

    Kultur:
  • zwischen Helm und Helmzier eingesetzter Kranz

同義語

≡ Bausch ≡ Helmwulst ≡ Löhr ≡ Tortillon ≡ Türkenbund
z. 名詞 · 不規則な · <また: 女性形 · 男性形 · -,¨-e · -s,¨-e · -s, -e>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 bulge, crown, garland, lump, swelling
ロシア語 о́пухоль, опухоль, утолще́ние, венец, выпуклость, желва́к, утолщение, шишка
スペイン語 bulto, protuberancia, bocel, burlete, cuarto bocel, reborde, refuerzo, guirnalda, ...
フランス語 bourrelet, boudin, tore, tortil, bosse, couronne, renflement, tuméfaction
トルコ語 şişkinlik, taç, yumru, şiş
ポルトガル語 inchaço, protuberância, bocel, talão, toro, coroa, tumor
イタリア語 rigonfiamento, cuscinetto, protuberanza, toro, cercine, corona, tumore
ルーマニア語 coroană, tumefacție, umflare, umflăcătură
ハンガリー語 daganat, duzzanat, göböly, korona, koszorú
ポーランド語 zgrubienie, obrzmienie, ćwierćwałek, grudka, guz, wieniec, wybrzuszenie
ギリシャ語 δίπλα, εξόγκωμα, παχύρρευστο, πρήξιμο, στεφάνι, όγκος
オランダ語 verdikking, wrong, knobbel, krans, zwelling
チェコ語 vyboulení, hrudka, výčnělek, věnec, zduření
スウェーデン語 valk, knöl, krans, svullnad, utbuktning
デンマーク語 pølle, vulst, klump, knude, krans, svulst
日本語 リング, , 腫れ, 膨らみ, 隆起
カタルーニャ語 corona, grosor, protuberància, tumor
フィンランド語 kasvain, kranssi, paksunnos, seppele, turvotus
ノルウェー語 hevelse, krans, svulst, utbuling
バスク語 bultza, koroa, luzaketa, zurrunbilo
セルビア語 izbočina, kvrga, otok, venac
マケドニア語 венец, грумен, издолжена дебелина, отек
スロベニア語 izboklina, oteklina, tumor, venec
スロバキア語 hrča, opuch, veniec, výčnelok
ボスニア語 izbočina, kvrga, otok, vijenac
クロアチア語 izbočina, kvrga, oticanje, vijenac
ウクライナ語 набряк, вінець, потовщення, пухлина, скупчення
ブルガリア語 бучка, венец, изпъкналост, подутие
ベラルーシ語 вянок, запаленне, набряк, пухліна
ヘブライ語בליטה، גידול، עיבוי، קָרוּן
アラビア語انتفاخ، بروز، إكليل، تورم، كتلة
ペルシア語برآمدگی، تجمع، حلقه، پف
ウルドゥー語سوجن، غدود، پھولنا، پھولوں کا ہار، گھیرنا

翻訳

同義語

b.≡ Bausch ≡ Helmwulst ≡ Löhr ≡ Tortillon ≡ Türkenbund

同義語

格変化

Wulst(e)⁴s · Wülste/Wulste

Wulst · Wülste

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ 珍しい ⁸ 専門用語でのみ使用 ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 134737, 134737