ドイツ語名詞「Unterstützung」の意味

ドイツ語名詞 Unterstützung (支援, 援助): die Hilfe oder Mithilfe von jemandem; eine technische Stütze; Assistenz; Pfahlwerk; Beistand; Beitrag の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

B1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Unterstützung, die

意味

a.die Hilfe oder Mithilfe von jemandem, Assistenz, Beistand, Beitrag, Bestätigung, Bezuschussung
b.eine technische Stütze, Pfahlwerk
c.Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

説明

  • die Hilfe oder Mithilfe von jemandem
  • eine Unterstützung gewähren

同義語

≡ Assistenz ≡ Beistand ≡ Beitrag ≡ Bestätigung ≡ Bezuschussung ≡ Dazutun ≡ Deckung ≡ Dienstleistung ≡ Engagement ≡ Entgegenkommen ≡ Entrichtung ≡ Fördermittel ≡ Förderung ≡ Fürsprache ≡ Gabe ≡ Gönnerschaft ≡ Hilfe ≡ Hilfeleistung ≡ Hilfestellung ≡ Hilfsstellung ≡ Mithilfe ≡ Obolus ≡ Protektion ≡ Ratifikation ≡ Rückendeckung ≡ Rückenstärkung ≡ Rückhalt ≡ Schützenhilfe ≡ Spende ≡ Sponsoring ≡ Stütze ≡ Subvention ≡ Teilnahme ≡ Vorschub ≡ Zusatzleistung ≡ Zuschuss ≡ Zutun ≡ Zuwendung
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

説明

  • eine technische Stütze

同義語

≡ Pfahlwerk
c. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

説明

  • Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 support, assistance, aid, backstop, backup, income support, backing, backstopping, ...
ロシア語 поддержка, помощь, опора, по́мощь, подде́ржка, подспо́рье, посо́бие, субси́дия
スペイン語 apoyo, soporte, subsidio, adhesión, asistencia, concurso, fomento, puntal, ...
フランス語 soutien, aide, support, aide financière, appoint, appui, aval, prise en charge, ...
トルコ語 destek, yardım, koruma
ポルトガル語 apoio, suporte, amparo, subsídio, assistência, subvenção
イタリア語 aiuto, sostegno, sussidio, affiancamento, appoggio, assegno, assistenza, avallo, ...
ルーマニア語 sprijin, susținere, ajutor, concurs, reazem, ajutor financiar, asistență, subvenție
ハンガリー語 támogatás, segély, alátámasztás, segítség
ポーランド語 wsparcie, podpora, pomoc, poparcie, subwencja, zapomoga, zasiłek, dotacja
ギリシャ語 επιδότηση, επιχορήγηση, υποστήριξη, βοήθεια, στήριξη, χρηματοδότηση
オランダ語 ondersteuning, steun, hulp, subsidie, bijstand, geldelijke ondersteuning, uitkering
チェコ語 podpora, pomoc, finanční pomoc, podpěra
スウェーデン語 stöd, bidrag, hjälp, understöd, support
デンマーク語 støtte, understøttelse, hjælp
日本語 支援, 援助, 世話, 助力, 協力, 後援, 応援, 提供, ...
カタルーニャ語 suport, ajuda, subvenció, suport tècnic
フィンランド語 tuki, avustus, apu, kannatus, apua, tukeminen
ノルウェー語 støtte, bistand, hjelp
バスク語 laguntza, babes, diru-laguntza
セルビア語 podrška, finansijska pomoć, pomoć, potpora
マケドニア語 помош, поддршка, техничка поддршка
スロベニア語 podpora, finančna pomoč, opora, pomoč
スロバキア語 podpora, finančná pomoc, podporná konštrukcia, pomoc
ボスニア語 podrška, finansijska pomoć, pomoć, potpora
クロアチア語 podrška, potpora, financijska pomoć, pomoć
ウクライナ語 підтримка, допомога, опора, державна допомога
ブルガリア語 подкрепа, помощ, подкрепление, финансова помощ
ベラルーシ語 дапамога, падтрымка, тэхнічная падтрымка, фінансавая дапамога
ヘブライ語סיוע، תמיכה
アラビア語دعم، مساعدة، مساندة، إعانة، تأييد، دعم مالي
ペルシア語حمایت، پشتیبانی، معاونت، کمک، کمک مالی
ウルドゥー語مدد، تعاون، سہارا، سپورٹ

翻訳

同義語

格変化

Unterstützung · Unterstützungen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 23359, 23359, 23359