ドイツ語名詞「Trog」の意味

ドイツ語名詞 Trog (堆積槽, 容器): …; Natur; Natur; größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde; Tiefdruckgebi… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

Trog, der

意味

a.größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde
b.[Wetter] Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets
c.[Umwelt] mit Sedimenten angefülltes Becken
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

説明

  • größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde
b. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

説明

    Wetter:
  • Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets
c. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

説明

    Umwelt:
  • mit Sedimenten angefülltes Becken
z. 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 trough, basin, container, continuous trough, feeder, hod, hutch, vat
ロシア語 барическая ложбина, бассейн, вазон, водоём, дежа́, кормушка, коры́то, корыто, ...
スペイン語 artesa, comedero, cubeta, cuenca, pilón, recipiente, tazón, tina
フランス語 auge, bac, bassins, pétrin, ripe, récipient, réservoirs, seau
トルコ語 düşük basınç alanı, havuz, kap, tekne, çukur
ポルトガル語 bacia, cavidade, cocheira, cocho, comedouro, depressão, gamela, recipiente, ...
イタリア語 trogolo, bacino, madia, mangiatoia, recipiente, tinozza, vasca
ルーマニア語 bazin cu sedimente, vase
ハンガリー語 edény, tál, tálca, vályú, üledékes medence
ポーランド語 koryto, basen, forma piekarska, niecka, pojemnik, zbiornik
ギリシャ語 βαθιά πίεση, δοχείο, κάδος, λεκάνη, ξύλινη σκάφη, παχνί, σκάφη
オランダ語 trog, bak, bekken, kuip
チェコ語 koryto, mísu, nádoba, nádrž, přítok, žlab
スウェーデン語 tråg, kar, bassäng, ho
デンマーク語 bassin, beholder, kar, trug
日本語 堆積槽, 容器, 槽, 沈殿槽
カタルーニャ語 bassa, recipient, vessant
フィンランド語 altaaseen, astia, kuoppa
ノルウェー語 basseng, kar, trau, tråg
バスク語 sedimentuz betetako putzu
セルビア語 bazen, kontejner, posuda
マケドニア語 базен, резервоар, троа
スロベニア語 bazen, posoda
スロバキア語 hlboký tlakový útvar, koryto, nádoba, nádrž so sedimentmi
ボスニア語 bazen, nizak pritisak, posuda
クロアチア語 bazen, posuda, rezervoar
ウクライナ語 басейн, глибокий циклон, кормушка, судина, ємність
ブルガリア語 басейн, дълбока купа, резервоар, троха
ベラルーシ語 басейн, корыта, лоток
ヘブライ語בריכה، מאגר، קערה، תיבה
アラビア語حوض، مذود، معجن، معلف، مغرفة، وعاء
ペルシア語تشت، حوض پر از رسوب، ظرف
ウルドゥー語برتن، بیسن، کھال، گڑھا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

格変化

Trog(e)s · Tröge

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 175584, 175584, 175584