ドイツ語名詞「Pionier」の意味

ドイツ語名詞 Pionier (先駆者, パイオニア): …; Regierung; Wegbereiter, Bahnbrecher; Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe; Bahnbrecher; B… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Pionier, der

意味

a.Wegbereiter, Bahnbrecher, Bahnbrecher, Begründer, Schrittmacher, Vorreiter, Wegbereiter
b.[Militär] Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe
c.Angehöriger einer Kinderorganisation
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

説明

  • Wegbereiter, Bahnbrecher

同義語

≡ Bahnbrecher ≡ Begründer ≡ Schrittmacher ≡ Vorreiter ≡ Wegbereiter
b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

説明

    Militär:
  • Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe
c. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

説明

  • Angehöriger einer Kinderorganisation
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 pioneer, trailblazer, engineer, first mover, sapper
ロシア語 пионер, первопроходец, пионе́р, пионе́рка, сапёр
スペイン語 pionero, gastador, zapador
フランス語 pionnier, sapeur, défricheur
トルコ語 öncü, istihkamcı, piyade, yol açıcı, çocuk örgütü üyesi
ポルトガル語 pioneiro
イタリア語 pioniere, apripista, geniere, iniziatore
ルーマニア語 deschizător de drumuri
ハンガリー語 pionír, úttörő
ポーランド語 pionier, prekurs, saper
ギリシャ語 πρωτοπόρος, δρομοσάφτης, μηχανικός, παιδαγωγός, προπορευτής
オランダ語 pionier, baanbreker, geniesoldaat, voorloper, voortrekker
チェコ語 pionýr, průkopník, ženista
スウェーデン語 pionjär
デンマーク語 pioner, foregangsmand, ingeniørsoldat, ingeniørtropper
日本語 先駆者, パイオニア, 子供団体のメンバー, 開拓者
カタルーニャ語 pioner, peoner, sapador
フィンランド語 pioneeri, nuorisojärjestön jäsen, pioneer, uraauurtaja
ノルウェー語 pioner, banebryter
バスク語 pionero, bidegile, haur erakundeetako kide
セルビア語 pionir, putokaz
マケドニア語 пионер, патоказ
スロベニア語 pionir, predhodnik
スロバキア語 priekopník
ボスニア語 pionir, putokaz
クロアチア語 pionir, putokaz
ウクライナ語 піонер, новатор, першопроходець
ブルガリア語 пионер, пътеводител
ベラルーシ語 піянір
インドネシア語 insinyur tempur, pelopor, perintis, pionir, pionir muda
ベトナム語 công binh, người tiên phong, sapơ, tiên phong, đội viên thiếu niên tiền phong
ウズベク語 pioner, sapyor, yo'l ochuvchi
ヒンディー語 अग्रणी, पथप्रदर्शक, पायनियर, बाल पायनियर, सैपर
中国語 先驱, 少先队员, 工兵, 开拓者
タイ語 ซาเปอร์, ทหารช่าง, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ไพโอเนียร์
韓国語 개척자, 공병, 사퍼, 선구자, 소년단원
アゼルバイジャン語 pioner, sapyor, öncül
ジョージア語 პიონერი, საპერი
ベンガル語 অগ্রদূত, পথপ্রদর্শক, পাইওনিয়ার, পায়োনিয়ার, সেপার
アルバニア語 pararendës, sapier
マラーティー語 अग्रदूत, पायनियर, पुरोगामी, बाल पायोनियर, सॅपर
ネパール語 अग्रणी, पथप्रदर्शक, पायनियर, बाल पायोनियर, सैपर
テルグ語 పథదర్శకుడు, పురోగామి, పైనియర్, బాల పయనీర్, సాపర్
ラトビア語 pionieris, priekšgājējs, sapieris
タミル語 சப்பர், சிறுவர் பயனியர், பயனியர், முன்னோடி
エストニア語 pioneer, saper, teerajaja
アルメニア語 պիոներ, առաջնորդ, սափյոր
クルド語 pioner, pêşeng, sapêr
ヘブライ語חבר בארגון ילדים، חלוץ
アラビア語رائد، مبتكر، مستكشف
ペルシア語پیشگام، پیشرو
ウルドゥー語راہنما، پائونیئر، پہلکار، پیشرو
...

翻訳

同義語

格変化

Pioniers · Pioniere

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 86359, 86359, 86359