ドイツ語名詞「Geiz」の意味

ドイツ語名詞 Geiz (吝嗇さ, ケチ): heftiger Unwille etwas abzugeben; Knauserigkeit の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Geiz, der

意味

a.heftiger Unwille etwas abzugeben, Knauserigkeit
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

説明

  • heftiger Unwille etwas abzugeben

同義語

≡ Knauserigkeit
z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 stinginess, miserliness, avarice, closefistedness, costiveness, meanness, niggardliness, parsimony, ...
ロシア語 жадность, алчность, жа́дность, ску́пость, скупость
スペイン語 avaricia, tacañería, codez, miseria
フランス語 avarice, gourmand, avare, radin
トルコ語 cimrilik, hasislik, pintilik, tutumluluk
ポルトガル語 avareza, mesquinhez, sovenice, avarice
イタリア語 avarizia, tirchieria, cacchio, esosità, pidocchieria, taccagneria, miseria
ルーマニア語 zgârcenie, avariție
ハンガリー語 fukarság, zálog
ポーランド語 chciwość, skąpstwo, sknerstwo
ギリシャ語 τσιγγουνιά, φιλαργυρία, απροθυμία, τσιγκουνιά
オランダ語 gierigheid, schraperigheid, gier, hebzucht
チェコ語 lakomství, lakomost, lakota, chamtivost
スウェーデン語 girighet, snålhet
デンマーク語 gerrighed, griskhed, nærighed
日本語 吝嗇さ, ケチ
カタルーニャ語 avarícia, miseria
フィンランド語 saituus, haluttomuus, pihiyys
ノルウェー語 gjerrighet, motvilje
バスク語 jokabide txarra
セルビア語 nevolja, škrtost
マケドニア語 недостаток, шкртост
スロベニア語 skopost
スロバキア語 lakomosť, neochota
ボスニア語 nevoljnost, škrtost
クロアチア語 nevoljnost, škrtost
ウクライナ語 скупість, жадібність
ブルガリア語 алчност, скъперничество
ベラルーシ語 скупасць
ヘブライ語קמצנות
アラビア語بخل
ペルシア語خساست
ウルドゥー語کنجوسی

翻訳

同義語

格変化

Geizes · Geize

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 71260