ドイツ語名詞「Geisel」の意味

ドイツ語名詞 Geisel (人質): Person, die von Verbrechern zum Schutz oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird; Person, die unter vergleichsweise guten Bedingungen fest… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C2 · 名詞 · 女性形 · 男性形 · 規則的な · -, -en- · -s, -

Geisel, Geisel, der, die

意味

a.Person, die von Verbrechern zum Schutz oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
b.Person, die unter vergleichsweise guten Bedingungen festgehalten wurde, Leibbürge
z.<-, -en> <また: die, der, -s, -> まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 女性形 · 男性形 · 規則的な · -, -en- · -s, -

説明

  • Person, die von Verbrechern zum Schutz oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
b. 名詞 · 女性形 · 男性形 · 規則的な · -, -en- · -s, -

説明

  • Person, die unter vergleichsweise guten Bedingungen festgehalten wurde

同義語

≡ Leibbürge
z. 名詞 · 規則的な · -, -en- · <また: 女性形 · 男性形 · -s, ->

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 hostage
ロシア語 заложник, зало́жник, зало́жница
スペイン語 rehén
フランス語 otage
トルコ語 rehine, tutak
ポルトガル語 refém
イタリア語 ostaggio
ルーマニア語 ostatic, ostatică
ハンガリー語 túsz
ポーランド語 zakładnik, zakładniczka
ギリシャ語 όμηρος
オランダ語 gijzelaar, gegijzelde, geisel, gijzelaarster, gijzelingsslachtoffer
チェコ語 rukojmí
スウェーデン語 gisslan
デンマーク語 gidsel
日本語 人質
カタルーニャ語 ostatge, ostat
フィンランド語 panttivanki
ノルウェー語 gissel
バスク語 bahitua, kautela, preso
セルビア語 taoc, талац
マケドニア語 залог, талeц
スロベニア語 talec
スロバキア語 rukojemník
ボスニア語 taoc
クロアチア語 taoc, talac
ウクライナ語 заручник
ブルガリア語 заложник
ベラルーシ語 заложнік, закладнік
ヘブライ語שבוי
アラビア語رهينة، حبيس
ペルシア語گروگان
ウルドゥー語گروگان، یرغمال

翻訳

同義語

b.≡ Leibbürge

同義語

格変化

Geisels · Geisel

Geisel · Geiseln

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 28934, 28934