ドイツ語名詞「Gänsehaut」の意味
ドイツ語名詞 Gänsehaut (鳥肌, ボディコン): durch physische oder psychische Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautob… の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。
B2 ·
名詞 · 女性形 · 不規則な · -, -
概要
Gänsehaut
,
die
意味
- a.durch physische oder psychische Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt
- b.Kleid eines jungen Mädchens, das eng anliegt
- z.まだ意味が定義されていません。
概要
説明
- durch physische oder psychische Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt
同義語
≡ Erpelpelle⁵ ≡ Hühnerhaut⁹翻訳
goose bumps, goosebumps, goose flesh, goose pimples, goose skin, gooseflesh, esp goose bumps, goose-bumps, ...
гусиная кожа, обтягивающее платье
piel de gallina, carne de gallina, pelo de punta
chair de poule, peau de l'oie, robe
tüyler ürpermesi, vücut elbisesi
pele de galinha, pele arrepiada, arrepio, calafrio
pelle d'oca, pelle d’oca, abito attillato
piele de găină, fustă strânsă
libabőr, libabőrözés
gęsia skórka
ανατριχίλα, κρύος ιδρώτας
kippenvel, gansvel, strak jurkje
husí kůže, přiléhavé šaty
gåshud, klänning, rysningar
gåsehud, gåseskind, krop, kuldegysninger
鳥肌, ボディコン
pell de gallina
kananliha, tiukka mekko
gåsehud, kjole
azale, larruazpiko
guskova koža, jeza, uska haljina
гускава кожа, облекло, птичја кожа
kurja polt, gosja koža, obleka
husia, priliehavé šaty
guskova koža, jeza, uska haljina
guskova koža, jeza, uska haljina
гусяча шкіра, облягаюче плаття, пухирці
гъскава, гъскава кожа, плътна рокля
мурашкі, падсцежка
צמרמורת
قشعريرة، قشعرة
پوستخزیدگی، پوستکَک
چمک، چکنائی
翻訳