名詞 Zuweisung の定義

名詞Zuweisungの定義 (割り当て, 指定): Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Zuweisung, die

Zuweisung · Zuweisungen

英語 allocation, assignment, allocation of funds, allotment, assignation

Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes

» Die Zuweisung ist unzureichend. 英語 The assignment is insufficient.

意味

a.Vergabe einer Aufgabe oder eines Platzes
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Zuweisung ist unzureichend. 
    英語 The assignment is insufficient.
  • Unsere Region wird ihr Gewicht in die Waagschale werfen, damit die bevorstehende Reform die Zuweisung von Fördermittel den Regionen anvertrauen möge. 
    英語 Our region will throw its weight into the scale so that the upcoming reform may entrust the allocation of funding to the regions.

例文

翻訳

英語 allocation, assignment, allocation of funds, allotment, assignation
ロシア語 выделе́ние, направле́ние, о́рдер, отчисле́ние средств, отчисление, предоставле́ние средств, субси́дия, назначение, ...
スペイン語 asignación, atribución, distribución
フランス語 assignation, attribution, allocation
トルコ語 atama, vergi
ポルトガル語 atribuição, designação
イタリア語 assegnazione, attribuzione, allocazione, assegnamento, devoluzione
ルーマニア語 alocare, îndrumare
ハンガリー語 megbízás, kiosztás
ポーランド語 przydział, przydzielenie
ギリシャ語 ανάθεση, κατανομή
オランダ語 toewijzing, toewijzing van een taak
チェコ語 alokace, přidělení
スウェーデン語 anvisning, fördelning, tilldelning
デンマーク語 anvisning, ration, tildeling
日本語 割り当て, 指定
カタルーニャ語 assignació, destinació
フィンランド語 paikanjakaminen, tehtävänanto
ノルウェー語 tildeling
バスク語 atzegitea, esleipena
セルビア語 dodeljivanje, pridodeljivanje
マケドニア語 доделување
スロベニア語 dodelitev, pridobitev
スロバキア語 pridelenie, priradenie
ボスニア語 dodeljivanje, pridruživanje
クロアチア語 dodjela
ウクライナ語 призначення, розподіл
ブルガリア語 назначаване, разпределение
ベラルーシ語 прызначэнне, размеркаванне
ヘブライ語הקצאה
アラビア語تخصيص، تعيين
ペルシア語اختصاص، تخصیص
ウルドゥー語تفویض، تفویضی

翻訳

格変化

Zuweisung · Zuweisungen

格変化
 

コメント



ログイン