名詞 Zerrbild の定義

名詞Zerrbildの定義 (歪み, 歪んだ像): verzerrte Darstellung einer Person oder Sache 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -er
Zerrbild, das

Zerrbild(e)s · Zerrbilder

英語 distortion, caricature, distorted picture, travesty, distorted image

verzerrte Darstellung einer Person oder Sache

» Das ist ein Zerrbild der Gerechtigkeit. 英語 This is a distorted image of justice.

意味

a.verzerrte Darstellung einer Person oder Sache
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Das ist ein Zerrbild der Gerechtigkeit. 
    英語 This is a distorted image of justice.

例文

翻訳

英語 distortion, caricature, distorted picture, travesty, distorted image
ロシア語 карикату́ра, искаженное изображение
スペイン語 caricatura, esperpento, distorsión, imagen distorsionada
フランス語 caricature, distorsion
トルコ語 bozuntu, karikatür, bozulmuş görüntü, çarpıtma
ポルトガル語 imagem distorcida, caricatura
イタリア語 caricatura, prisma, distorsione, immagine distorta
ルーマニア語 deformare, distorsionare
ハンガリー語 torz kép
ポーランド語 karykatura, zniekształcenie
ギリシャ語 παραμορφωμένη εικόνα, παραμόρφωση
オランダ語 karikatuur, valse voorstelling, vertekend beeld, vervorming
チェコ語 karikatura, znetvořený obraz, zkreslený obraz
スウェーデン語 förvrängning, förvrängd bild, snedvriden bild
デンマーク語 karikatur, vrængbillede, forvrængning
日本語 歪み, 歪んだ像
カタルーニャ語 distorsió
フィンランド語 vääristynyt kuva
ノルウェー語 forvrengt bilde
バスク語 deformazioa, irudi okerra
セルビア語 izobličena slika, izobličenje
マケドニア語 изопачена слика
スロベニア語 izkrivljena podoba
スロバキア語 skreslenie
ボスニア語 izobličena slika
クロアチア語 izobličena slika
ウクライナ語 спотворене зображення
ブルガリア語 изкривен образ
ベラルーシ語 спотворэнне
ヘブライ語עיוות
アラビア語صورة مشوهة
ペルシア語تصویر تحریف‌شده
ウルドゥー語بگاڑ، مکروہ شکل

翻訳

格変化

Zerrbild(e)s · Zerrbilder

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ