名詞 Warp の定義

名詞Warpの定義 (エプロン用生地, ワープ): Arbeit; Stadt; fest gedrehter Kettfaden; Stoff aus Baumwolle und Reißspinnstoff, der für die Herstellung von Schürzen verwendet wird; Warpanker 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e · <また: 中性>
Warp, Warp, der, das

Warp(e)s, Warps · Warpe, Warpe

英語 apron fabric, light rope, twisted thread

/vaʁp/ · /vaʁps/ · /ˈvaʁpə/

[Werkzeuge, Verkehr] fest gedrehter Kettfaden; Stoff aus Baumwolle und Reißspinnstoff, der für die Herstellung von Schürzen verwendet wird; Warpanker

意味

1. 名詞 · 男性形 · 中性 · 規則的な · -s, -e
a.[Werkzeuge] fest gedrehter Kettfaden
b.[Werkzeuge] Stoff aus Baumwolle und Reißspinnstoff, der für die Herstellung von Schürzen verwendet wird
2. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e
a.[Verkehr] kleinerer Anker, mit der zur Verholung von Schiffen dient, Warpanker
b.[Verkehr] leichte Trosse

格変化 意味

同義語

2. [Verkehr] kleinerer Anker, mit der zur Verholung von Schiffen dient; leichte Trosse; Warpanker
a.≡ Warpanker

同義語

翻訳

英語 apron fabric, light rope, twisted thread
ロシア語 петля, скрученная нить, ткань, швартов, якорь
スペイン語 Wurfanker, tela, tira, torcido
フランス語 Wurfanker, corde légère, fil de chaîne torsadé, tissu
トルコ語 hafif ip, kıç halat, sıkı ip, önlük bezi
ポルトガル語 Warpanker, algodão, corda leve, fibras torcidas, tecido, torção, trosse leve
イタリア語 tonneggio, Wurfanker, corda leggera, filo attorcigliato
ルーマニア語 bumbac, cârlig, cârlig ușor, fir strâns
ハンガリー語 csavarás, horgony, könnyű kötelek, vászon
ポーランド語 lekka lina, skręt, tkanina, winda, zwój
ギリシャ語 ελαφρύς ιμάντας, μικρότερος άγκυρα, πάνα, σφιχτός νήμα
オランダ語 lichte trosse, schortstof, verwrongen draad, warp
チェコ語 lehké lano, napnutá nit, zástěrovina
スウェーデン語 båtvajer, lätt tross, skurtyg, vriden tråd
デンマーク語 forklæde, let trosse, snor, warpanker
日本語 エプロン用生地, ワープ, 撚り糸, 軽いロープ
カタルーニャ語 corda lleugera, fil de cadena ben girat, teixit
フィンランド語 esiliinakangas, kevyt köysi, kierre, vetokoukku
ノルウェー語 lett tau, skurt, vridd tråd, warpanker
バスク語 ankerratza, tira itxura, trosse arina, zapi
セルビア語 lagana uže, tkanina, zategnuta nit
マケドニア語 завиткан конец, лесна троса, мали анкер, платно
スロベニア語 lahka vrv, napet nit, zavoj
スロバキア語 napnutá niť, záhyb, ľahká šnúra
ボスニア語 lagana uže, tkanina, zategnuta nit
クロアチア語 lagana uže, tkanina, zavoj
ウクライナ語 легка троса, скручена нитка, тканина, якір
ブルガリア語 въже, изкривен конец, изкривяване, лека въже, плат
ベラルーシ語 лёгкі трос, маленькі якор, скручаны нітка, тканіна
ヘブライ語בדים، חוט מעוות، חוט קל، עוגן קטן
アラビア語حبل خفيف، خيط مشدود، قماش، مرساة صغيرة
ペルシア語تسمه، رشته پیچیده، وارپ، پارچه
ウルドゥー語موڑ، چمڑا، چھوٹا لنگر، ہلکی رسی

翻訳

格変化

Warp(e)s · Warpe

Warps · Warpe

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 505529, 505529, 505529, 505529