名詞 These の定義

名詞Theseの定義 (仮説): eine noch nicht bewiesene Behauptung 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
These, die

These · Thesen

英語 thesis, assertion, assumption, hypothesis, proposition, theory, unproven claim

/ˈteːzə/ · /ˈteːzə/ · /ˈteːzən/

eine noch nicht bewiesene Behauptung

» Die These ist nicht mehr haltbar. 英語 The thesis is no longer tenable.

意味

a.eine noch nicht bewiesene Behauptung
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Die These ist nicht mehr haltbar. 
    英語 The thesis is no longer tenable.
  • Luther verbreitete seine Thesen in Wittenberg. 
    英語 Luther spread his theses in Wittenberg.
  • Martin Luther hat dann viele Thesen veröffentlicht. 
    英語 Martin Luther then published many theses.
  • Wir stellen fest, dass die These falsch ist. 
    英語 We note that the thesis is incorrect.
  • Er hat seine These plagiiert. 
    英語 He plagiarized his thesis.
  • Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen. 
    英語 The philosopher began to speak about profound theses.
  • Alle Thesen sind Hypothesen. 
    英語 All theses are hypotheses.
  • Ich intendiere meine Thesen zu bestätigen. 
    英語 I intend to confirm my theses.
  • Die Verteidigung der These war nicht möglich. 
    英語 The defense of the thesis was not possible.
  • Für mich ist das ein guter Beleg für die These , dass das Ich ein Konstrukt ist, das im sozialen Kontext entsteht. 
    英語 For me, this is a good evidence for the thesis that the self is a construct that arises in a social context.

例文

翻訳

英語 thesis, assertion, assumption, hypothesis, proposition, theory, unproven claim
ロシア語 гипотеза, положе́ние, те́зис, тезис
スペイン語 tesis, Hypothese
フランス語 thèse, Hypothèse, théorie
トルコ語 iddia, tez
ポルトガル語 tese, hipótese
イタリア語 tesi, assunto, ipotesi
ルーマニア語 ipoteză, teză
ハンガリー語 állítás
ポーランド語 hipoteza, teza, założenie
ギリシャ語 θέση, υπόθεση
オランダ語 hypothese, stelling, these, thesis
チェコ語 neprokázané tvrzení, teze
スウェーデン語 hypotes, tes
デンマーク語 påstand, tese
日本語 仮説
カタルーニャ語 hipòtesi
フィンランド語 väite
ノルウェー語 hypotese
バスク語 hipotesi
セルビア語 pretpostavka, теза
マケドニア語 тврдење
スロベニア語 trditev
スロバキア語 tvrdenie
ボスニア語 pretpostavka
クロアチア語 teza
ウクライナ語 гіпотеза, теза, теорія
ブルガリア語 непотвърдена претенция
インドネシア語 hipotesis, tesis
ベトナム語 giả thuyết, khẳng định
ウズベク語 da'vo, taxmin
ヒンディー語 थीसिस, परिकल्पना
中国語 假设, 论点
タイ語 ข้อกล่าวอ้าง, สมมติฐาน
韓国語 가설, 주장
アゼルバイジャン語 hipotez, tezis
ジョージア語 თეზისი, ჰიპოთეზა
ベンガル語 থিসিস, ধারণা
アルバニア語 hipotezë, teza
マラーティー語 थीसिस, परिकल्पना
ネパール語 थीसिस, धारणा
テルグ語 థీసిస్, హైపోతీసిస్
ラトビア語 apgalvojums, teze
タミル語 குறிப்புரை, தீசிஸ்
エストニア語 teesi, väide
アルメニア語 թեզիս, հիպոթեզ
クルド語 hipotez, tezis
ヘブライ語טענה
アラビア語فرضية، موضوعة
ペルシア語ادعا
...

翻訳

格変化

These · Thesen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 68354