名詞 Tatendurst の定義

名詞Tatendurstの定義 (活動欲, 行動欲): das starke Verlangen, etwas zu tun; Tatendrang 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Tatendurst, der

Tatendurst(e)⁴s · -

英語 zest for action, drive, thirst for action, urge

/ˈtaːtənˌdʊʁst/ · /ˈtaːtənˌdʊʁstəs/

das starke Verlangen, etwas zu tun; Tatendrang

意味

a.das starke Verlangen, etwas zu tun, Tatendrang
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

翻訳

英語 zest for action, drive, thirst for action, urge
ロシア語 жажда действий, стремление к действию
スペイン語 dinamismo, sed de actividad, ansia de acción, impulso de hacer
フランス語 allant, besoin d'activité, besoin d’activité, envie d'agir, soif d'action
トルコ語 eylem arzusu, hareket isteği
ポルトガル語 espírito de iniciativa, impulso, vontade de agir
イタリア語 dinamismo, impulso ad agire, impulso all'azione, voglia di agire
ルーマニア語 apetit pentru acțiune, dorință de acțiune
ハンガリー語 cselekvési vágy
ポーランド語 chęć działania, zapał
ギリシャ語 ενθουσιασμός, όρεξη για δράση
オランダ語 activiteit, drang
チェコ語 touha po činnosti, životní elán
スウェーデン語 drivkraft, handlingslust
デンマーク語 handlingslyst
日本語 活動欲, 行動欲
カタルーニャ語 desig d'acció, impuls
フィンランド語 toimintahalua, toimintavimma
ノルウェー語 handlingslyst, iver
バスク語 egiteko gogoa, egiteko grina
セルビア語 pohlep za delovanjem, želja za delovanjem
マケドニア語 желба за дејствување
スロベニア語 akcijska želja, želja po delovanju
スロバキア語 aktívnosť, túžba po činnosti
ボスニア語 pothvat, želja za djelovanjem
クロアチア語 potraga za aktivnošću, želja za djelovanjem
ウクライナ語 прагнення до дії, жадоба до дій
ブルガリア語 жажда за действие
ベラルーシ語 жаданне дзейнічаць, прыступка
ヘブライ語תשוקה לפעולה
アラビア語رغبة قوية في العمل
ペルシア語اشتیاق به عمل
ウルドゥー語عمل کرنے کی شدید خواہش

翻訳

格変化

Tatendurst(e)⁴s · -

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ 珍しい ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 183264