名詞 Strömung の定義
名詞Strömungの定義 (潮流, 流れ): Bildung; …; das Strömen; eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe; Drift; Bewegung; Geström; Entwicklung 意味、類義語、文法情報、翻訳、および格変化表付き。
Strömung, die
Strömung
·
Strömungen
current, flow, movement, trend, drift, fluid flow, millstream, river current, school of thought, stream, stream current, streaming, tide
/ˈʃtʁøːmʊŋ/ · /ˈʃtʁøːmʊŋ/ · /ˈʃtʁøːmʊŋən/
[Wissenschaft, …] das Strömen; eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe; Drift, Bewegung, Geström, Entwicklung
» Die Strömung
wird stärker. The current is getting stronger.
意味
- a.[Wissenschaft] das Strömen, gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom, Drift, Geström, Sog, Strom
- b.eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe, Bewegung, Entwicklung, Mode, Richtung, Schule
- z.まだ意味が定義されていません。
格変化 意味
同義語
- a.≡ Drift ≡ Geström ≡ Sog ≡ Strom ≡ Zug
- b.≡ Bewegung ≡ Entwicklung ≡ Mode ≡ Richtung ≡ Schule ≡ Tendenz ≡ Trend ≡ Welle
同義語
例文
- Die
Strömung
wird stärker.
The current is getting stronger.
- Wir schwammen entgegen der
Strömung
.
We swam against the current.
- Er wurde von der
Strömung
mitgerissen.
He was dragged along by the current.
- Kann deine Schwester in der
Strömung
schwimmen?
Can your sister swim in the current?
- Die Kraft der
Strömung
hat die Brücke mitgerissen.
The force of the current has swept away the bridge.
- Zweifellos gibt es Konflikte zwischen den verschiedenen
Strömungen
der Partei.
Undoubtedly, there are conflicts between the different factions of the party.
- Die
Strömung
schert den Untergrund.
The current cuts the substrate.
- Der blaue Berg bewegt sich nicht, doch der Geist entkommt und folgt der
Strömung
des Windes.
The blue mountain does not move, but the spirit escapes and follows the current of the wind.
- Dieser Fluss hat eine starke
Strömung
.
The current of this river is rapid.
- Das Boot wurde durch die
Strömung
abgetrieben.
The boat was carried away by the current.
例文
翻訳
- current, flow, movement, trend, drift, fluid flow, millstream, river current, ...
течение, ве́яние, направле́ние, поток, тенде́нция, тече́ние
corriente, flujo
courant, flux, courant de pensée, écoulement
akım, akıntı, akış, hareket
corrente, correnteza, fluxo, tendência
corrente, flusso, tendenza, filone
curent, flux
folyás, irányzat, áramlat, áramlás
prąd, nurt, strumień
ρεύμα, ροή
stroming, stroom
proud, proudění, směr, názor, tok
strömning, strömdrag
strømning, retning, strøm
潮流, 流れ, 流動, 流派, 風潮
corrent, flux, tendència
virtaus, kulku, liike, suuntaus, virta
strømning, retning
korronte, fluxu, joera
struja, tok, pravac, strujanje
поток, струја, потек
tok, gibanje, pretok, usmeritev
názor, prúd, smerovanie, tok
struja, pravac, strujanje, tok
struja, tok, smjer
струм, потік, течія
струя, поток, течение
накірунак, поток, струм, теча, тэндэнцыя
arus, aliran, aliran pemikiran, arah pemikiran
dòng, dòng chảy, luồng, trường phái, trường phái tư tưởng
oqim, oqish, yo'nalish
धारा, प्रवाह, बहाव, विचारधारा
流, 学派, 思想流派, 流动
กระแส, การไหล, ลัทธิ, แนวคิด
유동, 학파, 흐름
axım, axın, cərəyan, fikr məktəbi
დინება, ნიაღვარე, ფიქრების სკოლა
চিন্তাধারা, ধারা, প্রবাহ
rrjedhë, rrjedhje, shkollë e mendimeve
धार, प्रवाह, बहाव, विचारधारा
धारा, प्रवाह, बहाव, विचारधारा
చింతన పాఠశాల, ప్రవాహం
straume, domu skola, plūsma
ஓட்டம், ஓற்று, சிந்தனையின் பள்ளி, போக்கு
mõtteviis, vool, voolamine, voolus
հոսք, մտքի դպրոց
fikrî şax, jaryan, rev, revîn
זרימה، זרם
تيار، جريان، تدفق
جریان
بہاؤ، حرکت، رائے، لہر، نظریہ- ...
翻訳
格変化
Strömung·
Strömungen
単数
Strömung |
Strömung |
Strömung |
Strömung |
複数形
Strömungen |
Strömungen |
Strömungen |
Strömungen |
格変化