名詞 Spitzbube の定義

名詞Spitzbubeの定義 (いたずらっ子, 悪党): schelmischer Junge oder Schurke 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en
Spitzbube, der

Spitzbuben · Spitzbuben

英語 rascal, rogue, scamp, scallywag, scaramouch

schelmischer Junge oder Schurke

» Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben . 英語 I know the cynical rascal.

意味

a.schelmischer Junge oder Schurke
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben . 
    英語 I know the cynical rascal.
  • Unsere Gesellschaft besteht aus Ehrenmännern und Spitzbuben . 
    英語 Our society consists of honorable men and scoundrels.
  • Tom ist, gelinde gesagt, ein Spitzbube . 
    英語 Tom is, to put it mildly, a rogue.

例文

翻訳

英語 rascal, rogue, scamp, scallywag, scaramouch
ロシア語 плут, жу́лик, моше́нник, мошенник, озорни́к, шалун
スペイン語 granuja, bribón, buscón, charrán, cipote, malandrín, pillastre, pillo, ...
フランス語 coquin, galopin, filou, fripon
トルコ語 kurnaz çocuk, sinsi çocuk, şeytan çocuk
ポルトガル語 safada, safado, malandro, rapaz travesso
イタリア語 furfante, birba, birbante, birbo, birbone, birichino, cialtrone, discolo, ...
ルーマニア語 băiat viclean, neastâmpărat
ハンガリー語 csibész, csínytevő
ポーランド語 łobuziak, figlarz, łobuz
ギリシャ語 κατεργάρης, παλιόπαιδο, σκανταλιάρης
オランダ語 schelm, kwajongen, schurk, spitsboef, deugniet
チェコ語 lumpan, rošťák, podvodník, šibal
スウェーデン語 busunge, skojare, skurk
デンマーク語 gavtyv, skarnbasse, snedige dreng
日本語 いたずらっ子, 悪党
カタルーニャ語 malifeta, xiquet astut
フィンランド語 kelmi, veijari
ノルウェー語 luring, skurk
バスク語 txikito gaizto
セルビア語 prevarant, šaljivdžija
マケドニア語 шаладжија, шарлатан
スロベニア語 prevarant, šaljivec
スロバキア語 podvodník, šibal
ボスニア語 prevarant, šaljivdžija
クロアチア語 prevarant, šaljivdžija
ウクライナ語 шалун, шарлатан
ブルガリア語 хитрец, шарлатан
ベラルーシ語 шалун, шарлатан
ヘブライ語נוכל، שובב
アラビア語شقي، محتال، ولد ماكر
ペルシア語شیاد، پسر شیطنت‌آمیز
ウルドゥー語شرارتی لڑکا، شورکی

翻訳

格変化

Spitzbuben · Spitzbuben

格変化
 

コメント



ログイン