名詞 Sintflut の定義

名詞Sintflutの定義 (大洪水, 洪水): eine in der Bibel bezeichnete große weltumspannende Flut, mit der Gott die Menschen für ihr sündiges Leben bestraft haben soll; Sündflut 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 不規則な · -, -
Sintflut, die

Sintflut · -

英語 deluge, Noachian deluge, Noachian flood, diluvian, flash flood, flood, the Deluge, the Flood, universal flood

/ˈzɪntˌfluːt/ · /ˈzɪntˌfluːt/

eine in der Bibel bezeichnete große weltumspannende Flut, mit der Gott die Menschen für ihr sündiges Leben bestraft haben soll; Sündflut

» Bei der nächsten Sintflut wird Gott nicht Wasser, sondern Papier verwenden. 英語 For the next Flood God won't use water, but paper.

意味

a.eine in der Bibel bezeichnete große weltumspannende Flut, mit der Gott die Menschen für ihr sündiges Leben bestraft haben soll, Sündflut
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Bei der nächsten Sintflut wird Gott nicht Wasser, sondern Papier verwenden. 
    英語 For the next Flood God won't use water, but paper.
  • Als gläubige Christen stellten sie die Sintflut an den Beginn der göttlichen Schöpfung. 
    英語 As believing Christians, they placed the flood at the beginning of divine creation.

例文

翻訳

英語 deluge, Noachian deluge, Noachian flood, diluvian, flash flood, flood, the Deluge, the Flood, ...
ロシア語 потоп, всеми́рный пото́п, всемирный потоп, наводне́ние, пото́п
スペイン語 diluvio, diluvio universal, inundación
フランス語 déluge
トルコ語 Tufan, tufan
ポルトガル語 dilúvio
イタリア語 diluvio, diluvio universale, inondazione
ルーマニア語 potop, diluviu
ハンガリー語 özönvíz
ポーランド語 potop
ギリシャ語 Κατακλυσμός, κατακλυσμός
オランダ語 zondvloed, stortvloed, zee
チェコ語 potopa, potopa světa
スウェーデン語 syndaflod, syndafloden
デンマーク語 sydflod, syndflod
日本語 大洪水, 洪水
カタルーニャ語 diluvi universal, diluvio, inundació
フィンランド語 suuri tulva, synnin tulva, vedenpaisumus
ノルウェー語 syndflod
バスク語 itzal
セルビア語 potop, потоп
マケドニア語 потоп
スロベニア語 potop, vesoljni potop
スロバキア語 potopa, potopa sveta
ボスニア語 potop
クロアチア語 potop
ウクライナ語 всесвітній потоп, потоп
ブルガリア語 потоп
ベラルーシ語 потоп
インドネシア語 Banjir Nabi Nuh, Banjir Nuh
ベトナム語 Đại hồng thủy, Đại hồng thủy của Noah
ウズベク語 Nuh tufani
ヒンディー語 जलप्रलय
中国語 圣经洪水, 洪水
タイ語 น้ำท่วมของโนอาห์
韓国語 노아의 홍수, 홍수
アゼルバイジャン語 Nuh tufanı
ジョージア語 ნოეს წყალდიდობა
ベンガル語 নূহের বন্যা
アルバニア語 përmbytja e Noes
マラーティー語 नूहाचा जलप्रलय
ネパール語 नूहको जलप्रलय
テルグ語 నోహా మహాప్లవం
ラトビア語 Noa uputums
タミル語 நோவாவின் பெருவெள்ளம்
エストニア語 Noa uputus, uputus
アルメニア語 Նոյի ջրհեղեղ
クルド語 Nuh tufanı
ヘブライ語מבול
アラビア語طوفان، طوفان نوح
ペルシア語سیلاب
ウルドゥー語سیلاب، طوفان
...

翻訳

格変化

Sintflut · -

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 65808