名詞 Siedler の定義

名詞Siedlerの定義 (入植者, 開拓者): Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Siedler, der

Siedlers · Siedler

英語 settler, coloniser, colonizer

/ˈziːdlɐ/ · /ˈziːdlɐs/ · /ˈziːdlɐ/

Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält

» Die Siedler reagierten empört. 英語 The settlers reacted indignantly.

意味

a.Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Siedler reagierten empört. 
    英語 The settlers reacted indignantly.
  • Die Indianer versorgten die Siedler mit Lebensmitteln. 
    英語 The Indians gave the settlers food.
  • Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert. 
    英語 The first American colonists arrived in the 17th century.
  • Dann können sie selbst entscheiden, ob sie Sachen von Siedlern kaufen wollen. 
    英語 Then they can decide for themselves whether they want to buy things from the settlers.
  • Viele der Siedler verhungerten oder erfroren. 
    英語 Many of the settlers died of hunger and cold.
  • Die Siedler begehrten des Goldes zu sehr. 
    英語 The settlers desired the gold too much.
  • Für viele Siedler waren die Handelsposten wichtige Stützpunkte. 
    英語 For many settlers, the trading posts were important support points.
  • Im West-Jordan-Land leben viele Hundert-Tausend Siedler . 
    英語 In the West Bank live many hundreds of thousands of settlers.
  • Die Siedler mussten den Boden erst urbar machen. 
    英語 The settlers had to make the land arable first.
  • Die Siedler der umliegenden Orte hatten ihn eigentlich immer gemocht. 
    英語 The settlers of the surrounding places had actually always liked him.

例文

翻訳

英語 settler, coloniser, colonizer
ロシア語 поселенец, колонист, поселе́нец
スペイン語 colonizador, colono, poblador
フランス語 colon, colons
トルコ語 kolonist, sömürgeci, yeni yerleşen, yerleşimci
ポルトガル語 colonizador, colono, pioneiro
イタリア語 colono, abitante
ルーマニア語 așezător, coloni, colonist
ハンガリー語 telepes
ポーランド語 osadnik, kolonista, osiedleniec
ギリシャ語 άποικος, έποικος, κατοικος, νεοφερτος
オランダ語 kolonist, bewoner, settler
チェコ語 osadník, kolonista, osídlenec
スウェーデン語 nybyggare, bosättare
デンマーク語 nybygger, bosætter, udflytter
日本語 入植者, 開拓者
カタルーニャ語 colon
フィンランド語 asukkas, asutus
ノルウェー語 nybygger, bosetter
バスク語 kolonizatzaile
セルビア語 doseljenik, naseljenik
マケドニア語 колонист, насељеник
スロベニア語 kolonist, naseljenec
スロバキア語 osadník
ボスニア語 doseljenik, naseljenik
クロアチア語 doseljenik, naseljenik
ウクライナ語 поселенець
ブルガリア語 заселник, поселник
ベラルーシ語 калоніст, поселец
インドネシア語 pemukim
ベトナム語 người định cư
ウズベク語 joylashuvchi
ヒンディー語 बसने वाला
中国語 定居者
タイ語 ผู้ตั้งถิ่นฐาน
韓国語 정착민
アゼルバイジャン語 kolonist
ジョージア語 მოსახლე
ベンガル語 বসতি স্থাপনকারী
アルバニア語 kolonist
マラーティー語 बसणारा
ネパール語 बसिन्दा
テルグ語 స్థిర నివాసి
ラトビア語 kolonists
タミル語 வசிப்பாளர்
エストニア語 kolonist
アルメニア語 տեղաբնակ
クルド語 kolonist
ヘブライ語מתיישב
アラビア語مستوطن
ペルシア語ساکن، مهاجر
ウルドゥー語آبادکار
...

翻訳

格変化

Siedlers · Siedler

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 133727